Эмили Дикинсон This Consciousness that is aware822

Татьяна Кабанова
        *** 
Наш Разум точно сознает,
Что Солнце дарит свет,
Но кто на свете смог понять,
Что в жизни значит Смерть?

Пересекая интервал
Из мира, где ты жил,
В бессмертие, – эксперимент –
Не избежать живым –

Ты жив, понятен сам себе, -
А там, - Никто, поверь
Ты всё поймёшь, но о Душе –
Тебе расскажет Смерть

Бессмертье - это приговор, –
Душа осуждена,
Сама с собой, как с верным псом,
Она всегда одна.
        ***
This Consciousness that is aware
Of Neighbors and the Sun
Will be the one aware of Death
And that itself alone

Is traversing the interval
Experience between
And most profound experiment
Appointed unto Men --

How adequate unto itself
Its properties shall be
Itself unto itself and none
Shall make discovery.

Adventure most unto itself
The soul condemned to be --
Attended by a single Hound
Its own identity.
 


© Copyright: Татьяна Кабанова, 2020
Свидетельство о публикации №120052003392
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Татьяна Кабанова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Татьяна Кабанова