ОСТ Fate к дораме The King and the Clown

Однажды нас судьба свела, но краток жизни миг,
И нам с тобой проститься суждено.
Тебя моя любовь, как первую весну,
Вовек забыть мне не дано.

Припев:

Небеса связали нас,
Наш любви свет не угас.
Верю я, что в следующей жизни,
Вновь придет её рассветный час!

Для меня ты дивный дар,
Моим счастьем в жизни стал.
О тебе мечтать я и не смела,
Ты самим мне Богом дан!

Лишь об одном прошу судьбу,
Пусть встретимся вновь, оставив все печали позади.
Ты сквозь века найди меня моя любовь,
Чтоб вместе новый путь пройти.

Припев:

Небеса связали нас,
Наш любви свет не угас.
Верю я, что в следующей жизни,
Вновь придет её рассветный час!

Для меня ты дивный дар,
Моим счастьем в жизни стал.
О тебе мечтать я и не смела,
Ты самим мне Богом дан!

Впредь меня не отпускай,
Сбереги нашу любовь,
Знаю я что в следующей жизни,
Ждёт с тобой нас встреча вновь!


OST Fate Dorama «The King and the Clown» Lee Sun Hee

Promise me that when this moment's over and we meet again
That we can put everything in the past and stand by each other
 
This is what we call fate, it's something we can't deny
Will I ever experience another day as glorious as today?
 
You're a gift upon this exhausting path of life
I'll continuously wash and shine our love so it won't rust away
Our meeting was short like a drunken affair, but it was real
 
Even though this cannot last, I won't resent it because nothing is foever
This is what we call fate, it's something we can't deny
Will I ever experience another day as glorious as today?
 
There's so much i want to say, but you probably already know
When we meet again some time in the future
Please don't let go again
The love we couldn't have in this life
The fate we couldn't live in this life
 
When we meet again some time in the future
Please don't let go of me