Китай У великих душ есть воля

У великих душ есть воля, у слабых есть только пожелания- Китайская пословица

В повозке тряской еду из Чаньани
Желаемых не смог достичь вершин
Мечтой осталось звание цзиньши
И горечь от обиды сердце ранит
Меня среди достойных в списках нет
В скитаниях пройдут  три долгих  года
Экзамены сдавать я буду снова
Всегда за ночью следует рассвет
От снега не ломается бамбук
Весной пойдёт он в рост расправив листья
Когда имеешь цель служить Отчизне
Не нужно опускать в печали рук
Быть должен непреклонным  сильным дух
Тогда всего добьешься в этой жизни
***
Высшая учёная степень называлась цзиньши. Экзамен проводился в столице Китая раз в три года, часто в присутствии императора.


Рецензии
Жизнь китайца в китайском традиционном обществе была не столько личной жизнью, сколько жизнью поколений предков и потомков, в которую вписывалась жизнь индивида.
Индивид был всего лишь одним звеном в последовательной цепи смены поколений,
где одно вырастало из другого. На этом основывался культ предков. Рядовой китаец
всегда считал себя в долгу перед этой последовательностью и нередко целиком отдавал себя служению ей. Так, начиная копать колодец, некий крестьянин мог точно знать, что ему лично добраться до воды будет не суждено. Бывало, что такой колодец упорно копало несколько поколений подряд, в качестве семейного наследства, переходящего от дедов к внукам. И через несколько поколений в их дворе появлялась вода. Так что добиваться чего-то не в своей жизни, а за её пределами для китайца было обычным делом.
Это порой выглядит как в некотором анекдоте о тупом мужике (не китайце) который как роет колодец, и уже докопался почти до центра Земли, и ему говорят:"Что ты, дурак, здесь всё роешь и роешь! Ты бы лучше подумал, как найти более подходящее место. А он и отвечает говорящим из ямы: "Думать некогда. Копать надо!""
Вот так китайцы всегда добивались и добиваются своего, несмотря ни на что.
Потому, как говорится,"им всегда легче дать, чем отказать" ))
Это не важно, что бедняга не получил звания "цзиньши".
Может быть какой-нибудь правнук его получит. Этот неудачник всё равно будет счастлив, когда получит соответствующую весточку, сожжённую одним из его потомков перед алтарём предков. Если, правда, заведёт жену, и настрогает достаточное количество особей мужского рода для продолжения свой мечты.

Владимир Ковбасюк   26.10.2021 15:48     Заявить о нарушении
Спасибо, Владимир, я так ждала Ваших рецензий, они и познавательны и в них всегда есть частичка юмора!!!

Елена Лог   26.10.2021 17:56   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.