Остров Тасос - Мирела Иванова

перевод с болгарского стиха Мирелы Ивановой "Остров Тасос",
источник здесь: http://www.stihi.ru/2020/03/14/57



Тут небо, кипарисы и дома-
всё синее, зелёное и белое.
Пурпурна синь, и зелень огнева.
Алеет белизна, под солнцем смелая.
Но только твоих губ огонь сильней,
чем этого пейзажа жаровей.


Рецензии
Спасибо за перевод, Серж.
Здоровья и творческой радости Вас во всех делах!
С дружеским рукопожатием,
Красимир

Красимир Георгиев   17.05.2020 00:19     Заявить о нарушении
благодарю Вас! успехов во всём добром, насущном и настоящем! света душе!

Серж Конфон 3   17.05.2020 03:14   Заявить о нарушении