Гром и молнии - ураган вдали
Он с корнем вырвал дерево с земли,
Он закружил его и поднял ввысь.
И кто-то вмиг испепелил огнем
То дерево. И градом бил потом.
Но вновь прозрачен воздух, свеж и чист.
Веселый дождь танцует просто так
На дальнем, зеленеющем лугу.
Похлопайте в ладоши ему в такт,
И я с дождём пуститься в пляс могу.
А на опушке старый дуб-чудак,
Поглаживая бороду - листву,
Заговорил со мною, как простак…
Колосья колыхались на ветру…
Перевод Марины Соколовой
Гром и молнии - ураган вдали...
© Copyright: Николай Теветкел, 2020
Свидетельство о публикации №120051610592
Свидетельство о публикации №120051610592
Рецензии