Классическая китайская поэзия Юэфу 2 в. до н. э пе
Здесь на юге Китая
словно кусочек рая.
Лотоса сочная зелень
на реках моей страны.
И рыба с радостным сердцем
меж белых цветов играет.
И снятся речным деревьям
прекрасные светлые сны.
------------------------------
Юэфу - жанр лирической китайской поэзии, возникшей в эпоху династии Хань.
Термин "юэфу" буквально означает "музыкальная палата".
Это созданная по приказу императора придворная коллегия, призванная собирать и писать стихотворения в стиле народных песен и баллад.
Свидетельство о публикации №120051509922