Скалы Галлиполи

(перевод песни «Cliffs Of Gallipoli» группы «Sabaton»)

Слышишь шепот
Из-за грани бытия?
Слышишь голос
Из могил врагов, отныне что друзья?

Будем с ними
Мы в своих сердцах навек!
В вечной жизни
Вечно юным будет близкий человек!

Вы зря погибли все,
Свои мечты не воплотив!
Не пришел успех
И нет домой пути!

Не плачь о сыне, мать,
Не будет больше он страдать!
Он обрел покой,
Врагов примирил мир иной!

Смерть их ожидала
В Галлиполи!
Здесь песок их кровь впитал!
Бесславный крах
В Галлиполи!
От свободы только прах!

Там их ждал ад,
В месте встречи волн с песком!
Скалы давят
Тяжким бременем печали о былом!

Вы придите
Павших в битве помянуть,
И зажгите
Здесь за них свечу, за их короткий путь!

Здесь нет друзей, врагов,
Здесь нет ничьих побед,
Только парни, что свою смерть нашли!
Их в жертву принесли,
Их имена лишь на надгробиях,
Чтоб помнили навек о их славных делах!

Смерть их ожидала
В Галлиполи!
Здесь песок их кровь впитал!
Бесславный крах
В Галлиполи!
От свободы только прах!

Вы зря погибли все,
Свои мечты не воплотив!
Не пришел успех
И нет домой пути!

Не плачь о сыне, мать,
Не будет больше он страдать!
Он обрел покой,
Врагов примирил мир иной!

Смерть их ожидала
В Галлиполи!
Здесь песок их кровь впитал!
Бесславный крах
В Галлиполи!
От свободы только прах!

21 апреля 2020 - 2024


Рецензии