Позор человечества - 497

"Did you forget the power of protest?
Only you can change the world.
You can do that !
Only protest can bring change.
Only resistance makes stronger your status.
Do you have a shelter?
Did you eat today?
Do you have receivables?
This is absolutely not interesting to anyone.
And there is no response to inquiries and requests for help.
It does not matter to them whether you live or die soon.
Complete indifference.
On the faces of the mask in the form of a sign-plate: "Please do not disturb."
You can see tall fences and limousines with curtains.
They are fencing off from you.
Because they are afraid of you.
Because of the high walls
Less human moans are heard.
After all, you are only shadows .
Don't knock on high iron gates.
It useless, the guards will not let you in.
You might as well be knocking on the door of paradise.
Because they are afraid of you.
We are not a herd.
Our protest is the refusal to bear the yoke on the neck.
We will show you the full power of our protest.
We will do it."
Василий Сайков

Человечество - это не стадо,
Не предмет для ношения клейма.
Каждый ведает, что ему надо,
Отрекаясь от гнёта ярма.

Мы забыли о силе протеста -
Только с ним изменяется мир!
Мы способны вершить его вместе.
Труд свободный – наш главный кумир.

Он подымет на сопротивленье
Произволу корыстных господ,
Укрепляя ряды, направляя вперёд,
Сокрушая былые сомненья.

Угнетатели, маски долой!
Не спасут вас ни банки, ни крепости,
Ваша алчность всех вас с головой
Выдаёт при отсутствии чести.

Скоро истина в мире засветится:
Угнетатель – позор человечества.