Петър Пенчев. Мудрость

Ирина Петрова 24
        
         МУДРОСТЬ

Моя мама как отблеск огня
часто во сне стоит предо мной
"Ты постарел - как взгляну на тебя!" -
прошепчет,  и слышу я голос родной.

Да, постарел! Уже в  её возрасте,
и поседел, и полмира объездил.
Но не сумел достичь её мудрости,
чтобы примером быть взрослым... и детям.

перевод с болгарского
2020


        МЪДРОСТ

Моята майка като сянка от огън
 често идва над мен във съня ми:
 "Ти старееш - да гледам не мога!"-
шепне уж, а пък ясно чувам гласа й.

Да, старея! На нейната възраст
 по съм бял и света съм обходил.
Но ум не ми стига и нейната мъдрост...
Да съм пример за децата...и хората...

21.10.2011 г.
Б. Алексеевское


© Copyright: Ирина Петрова 24, 2020
Свидетельство о публикации №120051400427
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ирина Петрова 24
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ирина Петрова 24