Из ногайской поэзии:
КАДРИЯ
(1948-1978)
* * *
За то, что я добра не понимала,
А может, не хотела понимать,
Судьба меня однажды наказала,
Да так, что и врагу не пожелать.
В чужом краю осталась я без крова,
С тех пор держу открытой настежь дверь...
Спасибо, жизнь, что ты была сурова,
Ведь я умею нежной быть теперь.
Перевод с ногайского
Марины АХМЕДОВОЙ-КОЛЮБАКИНОЙ
Кадрия - За то, что я добра не понимала
© Copyright: Марина Ахмедова-Колюбакина, 2020
Свидетельство о публикации №120051206188
Свидетельство о публикации №120051206188
Рецензии