Юзеф Чехович Спать ушел

Нати Гензер
***
Спать ушёл
золотой петушок

и белый кролик цветочки не топчет.
Огромная Висла
к небу вышла,
со звездами перешёптывает...

Глиняный коник
прыгнул в вазоник,

чтобы спокойно вздремнуть до рассвета.
Сынок малышок
и ты на подушку
ложись, детка.

***
Dawno juz ucichl
zloty kogucik

i krolik bialy kwiatow nie depcze.
Ogromna Wisla
pod niebo wyszla,
z gwiazdami szepcze...

Gliniany konik
wszedl na wazonik,

by sie spokojnie zdrzemnac do switu.
Synku maluski,
do twej poduszki
i ty sie przytul...


© Copyright: Нати Гензер, 2020
Свидетельство о публикации №120051203763
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Нати Гензер
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Нати Гензер

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →