Карсон Маккалерс
Чарльз Буковски
на умерла от алкоголизма
закутанная в одеяло
на лежаке
на палубе
парохода
все её книги о
бездне одиночества
все её книги о
жестокости
любви без любви
— всё что осталось
от неё
когда случайно отдыхающий
нашёл её тело
известил капитана
и её быстро унесли
куда-то еще
на корабль
все продолжилось
так
как она написала
переводчик
Морозова Екатерина
Carson McCullers
By Charles Bukowski
she died of alcoholism
wrapped in the blanket
of a deck chair
on an overseas
steamer
all her books of
terrified loneliness
all her books about
the cruelty
of the loveless lover
were all that was left
of her
as the strolling vacationer
discovered her body
notified the captain
and she was dispatched
somewhere else
upon the ship
as everything else
continued
as
she had written it.
Карсон Маккалерс Чарльз Буковски
© Copyright: Катя Морозная, 2020
Свидетельство о публикации №120051107205
Свидетельство о публикации №120051107205
Рецензии