Видаляю листи назавжди...

Видаляю листи назавжди –
накопичилось дуже багато.
Як то кажуть, нема де складати.
Днів минулих невічні сліди.

Переважно – листи в кілька слів,
зберігались у скринці даремно.
Є – й веселі. Є – просто приємні.
Є й такі, що забути б хотів.

Але кілька листів – відкладу.
Це – відверті листи. Одкровення.
Ці рядки викликають натхнення,
хоч нагадує лист про біду.

А іще я залишу листи,
де немає нічого такого,
ні веселого, ані сумного,
та мені надіслала їх ти...


Рецензии
...только мне написала их ты... Прости, Коль за дословный перевод...
Есть письма, которые будут храниться вечно... Во всяком случае- пока мы сами живы...
Будь здоров!

Слава Воронов   12.05.2020 20:55     Заявить о нарушении
Как и имена и смски в телефонах, спасибо, Слава!..

Миклош Форма   12.05.2020 22:58   Заявить о нарушении