Quаelende Gedanken - с переводами

Плет Мария
QUАELENDE GEDANKEN   

Die Frau bestellte sich zwei grosse Pfannen,
Ich sitze da, versuche zu erahnen:
Ob ich bald essen werde gut und viel?
Mich gut benehmen nach dem besten Stil?


МУЧИТЕЛЬНЫЕ МЫСЛИ

Автор перевода КЛЕЙМАН ИОСИФ
http://www.stihi.ru/2020/05/06/9527


НЕСТЕРПНІ ДУМКИ

Автор переводов на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2020/05/07/3557


© Copyright: Плет Мария, 2020
Свидетельство о публикации №120050603750
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Не призадумаешься тут!
:-)

http://stihi.ru/2020/05/07/3557

Любовь Цай   07.05.2020 10:22   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Проблема... :)

Добрый день, Люба!

Плет Мария   07.05.2020 13:40   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →