Путники и Платан
Источник - басня Эзопа в прозе
Изнемогая от жары, шли летнею порой
Два Путника, и старший крикнул :" Стой!
Смотри, какой Платан развесиситый в пути,
Присядем отдохнуть, нам далеко идти."
Тот, что моложе, недовольно произнёс:
"А есть ли от Платана польза, вот вопрос,
Бесплоден он, а, значит, бесполезен..."
На то Платан сказал:"Ты, Путник, не любезен,
Все пользуетесь вы моею свежей тенью,
Но благодарности не вижу, к сожаленью."
05.05.2020
Платан. Фото из Интернета
Свидетельство о публикации №120050506015
А вот как эта басня выглядит у Эзопа:
"Путники шли дорогою в летнюю пору, в полдень, изнемогая от жары. Увидели они платан, подошли и легли под ним отдохнуть. Глядя вверх на платан, стали они между собою говорить: "А ведь бесплодное это дерево и бесполезное для людей!"
Ответил им Платан: "Неблагодарные вы! сами пользуетесь моей тенью и тут же обзываете меня бесплодным и бесполезным!"
Так не везет и некоторым людям: они делают ближним добро, а благодарности за это не видят".
Кира Костецкая 06.05.2020 09:30 Заявить о нарушении