Роза, лилия, голубь и солнце
Слугами были у вдохновенья.
Исчезли они – потемнело в оконце,
Весь в одиночестве, весь я в сомненьях.
Молю Вас, явитесь ко мне Вы, как прежде,
И укрепите меня Вы в надежде.
II
Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne,
Die liebt’ ich einst alle in Liebeswonne.
Ich lieb’ sie nicht mehr, ich liebe alleine
Die Kleine, die Feine, die Reine, die Eine;
Sie selber, aller Liebe Bronne,
Ist Rose und Lilie und Taube und Sonne.
Из Хайнриха Хайнэ Лирическое Интермеццо - 2
© Copyright: Юрий Птицын, 2020
Свидетельство о публикации №120050400788
Свидетельство о публикации №120050400788
Рецензии