Переклади?

Перекладач старий я. Перевізник               
на переправі видатних творінь.               
Веду ледь-ледь своїм пером, (мо, пізно),
паром Величний Лінгвістичний, ніби тінь.

Співуча деренчить моя натура,
але, як перевізнику, ця доля дорог;.
Назавжди різномовної культури               
мета – поезію єднати і зливати берега.

Не гордий я, але професія відважна, -
високі труднощі  і правила й слова.
Старий я перевізник не важливий,
але надіюсь, із усіх на світі переправ!


Рецензии