Песнь о Конине и Сэде

(вольный перевод одноименной песни из мода Dawnstar - The Pale Capital для компьютерной игры The Elder Scrolls V: Skyrim)

Средь сосен ревущих, просторов морских
Про Конина с Сэдой рождается стих.
И каждый в таверне послушать спешит
Про то, как пели вдвоем Волк и Кит.

Был Конин темней океанских глубин,
С подругой своей он моря бороздил.
И, с берега слыша китов голоса,
Боялись атморцы поднять паруса.

Бела, как зима, была Сэда, она
По льдистым равнинам свою стаю вела.
И люди с восторгом глядели им вслед,
Считая, что это - Дочь Кинарет.

Но новые люди рождались,  росли…
И алчно вторгались они в царство Кин:
Убивали зверей, вырубали леса,
Бездушно охотились на волнах.

Пронзенные копьями множества рук,
В данстарском заливе двое встретились вдруг.
Кит пел, а волчица вторила в ночь,
Пока жизни их ускользали прочь.

Кинарет нежно их песню взяла
И на северном небе звездою зажгла.
И поныне блуждают средь сосен и волн
Двое: призрачный Кит и призрачный Волк.