Но убивает мысль, что я не мысль (с),
Пронзающая время и пространство.
Ей внятно всё - и глубина, и высь.
Кому она, всесильная, подвластна?
Идея может овладеть толпой,
Ввести в печаль и погрузить в нирвану.
Но кто же породил её? Гурьбой
Владыки подсознанья - тараканы!
Бесплотные хозяева души
Постановили - выполняй их волю!
А если ты не слишком поспешишь,
Еще и мукой совести уколют.
Чтоб мчался, позабыв про расставанья
И преодолевая расстоянья (с).
* * * * * * * * * * * *
Из коллективного венка
на СОНЕТ 44 В.Шекспира
(Перевод Андрея Чернова)
Подсознательный сонет
© Copyright: Я-Евка, 2020
Свидетельство о публикации №120042901026
Свидетельство о публикации №120042901026
Рецензии
Под созна...нет, пожалуй, под сосною
Спать положите вы меня
Тогда я (может) чё-нибудь открою
Эй, светлячки, огня, огня!
Я запишу...сбежали мысли
На ветках шишками повисли!
Спасибо, Ирочка! Суперское
Привет вечерний солнечный!
Лана Лучистая 29.04.2020 19:25 • Заявить о нарушении
Спать положите вы меня
Тогда я (может) чё-нибудь открою
Эй, светлячки, огня, огня!
Я запишу...сбежали мысли
На ветках шишками повисли!
Спасибо, Ирочка! Суперское
Привет вечерний солнечный!
Лана Лучистая 29.04.2020 19:25 • Заявить о нарушении
У тебя все солнечным получается, даже полночь - такая ты Лучистая!
Пасип, Ланочка! )))
Я-Евка 29.04.2020 19:36 Заявить о нарушении
Пасип, Ланочка! )))
Я-Евка 29.04.2020 19:36 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.