По мотивам 37-го сонета Шекспира.
Как, одряхлев, родитель с восхищеньем
глядит на сына блещущий успех,
так я, изгой Фортуны, с наслажденьем,
рад каждой из тобою взятых вех!
Ум, знатность, честь, отвага, благородство –
реестр твоих достоинств и заслуг,
ровесникам являя превосходство,
средь них, как средь стекляшек изумруд.
И я, твоей любовью ограждённый,
уже не стар, не нищ, не одинок,
а благом щедрой дружбы награждённый,
делю достоинств царственный венок.
И чем сильней тебя одарит небо,
тем больше благодарен я за это!
37. Я жизнь свою как будто снова начал...
© Copyright: Абель Алексей, 2020
Свидетельство о публикации №120042807842
Свидетельство о публикации №120042807842
Рецензии
Очень красиво воспроизведён Вами, Алексей, этот не простой для понимания сонет Шекспира! В моём представлении автор воспевает множество достоинств этого молодого современника, которым он рад так же, как отец рад успехам собственного сына. Кем является этот молодой человек для автора, можно только догадываться с разной степенью достоверности. Как и все Ваши сонеты, прочитал с большим интересом и удовольствием!
С теплом и уважением, Владимир
Владимир Старосельский 2 22.04.2024 17:30 • Заявить о нарушении
С теплом и уважением, Владимир
Владимир Старосельский 2 22.04.2024 17:30 • Заявить о нарушении
Искренне рад встрече и отклику, Володя! С благодарностью и лучшими пожеланиями,
Абель Алексей 23.04.2024 13:26 Заявить о нарушении
Абель Алексей 23.04.2024 13:26 Заявить о нарушении
На это произведение написано 77 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.