Зачем было прошлое

А. Камоцкий.  Навошта было мінулае. Мой перевод с белорусского.

Года, словно воды вешние.
И мчатся уже давно.только вновь ты не там, где дорога приводит ко мне.
Вокруг – перемены внешние.
Нам грустно их видеть,но…

То, вспоминать что не надо бы,
Не делает вновь проблем.
А всё, что осталось рядом быть,
Храним. Только вот – зачем?

Когда станут радости крошевом,
По горло окажешься сыт,
Ответа о смысле прошлого
У будущего не проси.

05.06.18


Рецензии