А. Камоцкий. Весна. Мой перевод с белорусского.
А там, в конце зимы, уже весна стояла.
И каждый ручеёк считал себя рекой.
Мы обходили их у старого вокзала,
И ты сказала мне, кто я тебе такой.
Дразнила ты меня, случалось, обижала,
Но всё равно с тобой мне было хорошо.
Вот так мы и дошли до самого вокзала,
Ты ехала домой, и я домой пошёл.
А сердце каждый день мечтает возвратится
В те времена, когда такая жизнь была.
Она идёт вперёд, и как бы ни крутиться,
Не сможешь ощутить тогдашнего тепла.
То давнее тепло, увы, не повторится.
И где тягаться с ним всем нынешним огням!
Но разве это жизнь – в минувшем находиться…
А хочется там быть сильней день ото дня…
17.06.18
Весна
© Copyright: Виолетта Зенченко, 2020
Свидетельство о публикации №120042702466
Свидетельство о публикации №120042702466
Рецензии