Двустишия-12. Перевод с Болгарского. Красимир Геор

                Регресия.

 
  Асоциациете танцуват върху ръба на покрива,след капката идва дъждът,
                после делайлите изчезват.



           Перевод Григорьевой В.Н.


                Регресс.


         Ассоциация кружит по крыше.
   За каплями - дождь проливной, недолгий.
     Отплясав, без объяснений исчезает.


Рецензии
Вновь дождь и голуби намокшие на крыше, прошу вас не спугните, там любовь. Потише... Любви и тепла!

Борис Воловик   01.05.2020 16:31     Заявить о нарушении
Благодарю!Доброй весны!

Горбылева-Григорьева Валентина   02.05.2020 04:16   Заявить о нарушении