Что моя жизнь от начала до края?
Жалкая малость.
Грустную песню тебе посылаю —
Всё , что осталось.
И ничего, кроме этого пенья
Не сохранится,
Да на стене дрожащею тенью
Сна, что не снится,
Кроме могилы во мраке глубоком
Ночью объятой,
Кроме души моей в синем, высоком
Небе распятой.
Оригинал
***
Jakaz jest miara zycia mojego?
Nicosc wierutna.
Od niej poplynie ku twoim brzegom
Piesn moja smutna.
I nic ci po mnie nie pozostanie
Oprocz tej piesni,
Oprocz drzacego cieniem na scianie
Snu, co sie nie sni.
Oprocz oblanej wieczornym mrokiem
Trumny drewnianej,
Oprocz mej duszy w niebie wysokim
Ukrzyzowanej.
Что моя жизнь от начала до края...
© Copyright: Камчатников Валентин, 2020
Свидетельство о публикации №120042601548
Свидетельство о публикации №120042601548
Рецензии