Расстались мы, но твой портрет
Я на груди своей храню:
Как бледный призрак лучших лет,
Он душу радует мою.
И, новым преданный страстям,
Я разлюбить его не мог:
Так храм оставленный — всё храм,
Кумир поверженный — всё бог!
1837 г Лермонтов М.Ю.
—————————————————
Ми розлучилися, та образ твій
На грудях я своiх зберiг:
Як блідий привид кращих днiв,
Він душу там мою зігрiв.
І, новим відданий бажанням,
Його забути я не змiг:
Так храм залишений - все ж храм,
Кумир повалений - все бог!
Расстались мы, но твой портрет Лермонтов украинск
© Copyright: Ольга Концера, 2020
Свидетельство о публикации №120042610743
Свидетельство о публикации №120042610743
Рецензии
