Doloй vranьё, 23 октября День Итальянских Сказок

Смешно внимать советам кошек! Что могут нам они сказать?!
Как мышь ловить? Весьма возможно, но для чего нам это знать?
Советы кошек неуместны, как, впрочем, все советы здесь.
Давать советы - бесполезно! Внимать им - тоже не за честь!
Советы сказочных героев не применимы в жизни сей -
Вот всё, что знать о них нам стоит. Опасны сказки для детей!
Нет правды жизни в "правде" книжек! Взять Чиполлино, нагл, смел,
Чему научит он детишек?! В Cipolle - корень всех проблем!
Как можно нам на лук равняться? Как можно с луком говорить?
Doloй vranьё! Что удивляться, что люди не умеют жить!
Чему научит Чиполлино Родари, маленьких детей?
Он - лук! И было бы наивно - вменять ему учить людей!
Как могут овощи из сказки советы людям раздавать?!
И глупо это, и опасно - советам луковиц внимать!
Советы кошек неуместны для населения тех стран,
Где кошки ловят крыс! Известно, что люди, "внуки" обезьян,
Их языка не понимают! У кошек слишком мелок мозг,
Чтобы советовать! Все знают, что сказка - ложь! А вывод прост:
Советы сказочных героев, людей ли, кошек, овощей, -
Глупы, и им внимать не стоит! Живите проще, без затей!
Cipolle - лук, а gatto - кошка. Нет смысла с оных брать пример.
И без советов их жить сложно. Жизнь - это месиво проблем.
От жизни сказки отвлекают, их смысл трудно нам понять,
А те, кто с детства их читают, рассудок могут потерять!
Жизнь глупых сказок не приемлет. Жизнь лишь проблемы создаёт
Для тех, кто глупым сказкам внемлет! Факт: отсыревший лук гниёт.
Те кошки, что мышей не ловят, а всем советы раздают,
Для дел домашних не подходят. Из сказок жизнь не познают!
Не увлекайтесь чтением сказок. Жизнь интересней и страшней!
Жизнь - бриллиант, а сказки - стразы! Чужд "правде" сказок мир людей.
Учитесь с детства правде жизни! От жизни сказки далеки!
Кошки и овощи - не мыслят! Dolой Vranьё, сеньёры, si!
                Alter Ego


* Джанни Родари (итал. Gianni Rodari, полное имя — Джова;нни Франче;ско Рода;ри, итал. Giovanni Francesco Rodari; родился автор сказок:
«ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЧИПОЛЛИНО » (Il Romanzo di Cipollino)
«ДЖЕЛЬСОМИНО В СТРАНЕ ЛЖЕЦОВ» (Gelsomino nel paese dei bugiardi)
«СКАЗКИ ПО ТЕЛЕФОНУ» (Favole al telefono).


Рецензии