Двустишия-3. Перевод с Болгарского. Красимир Георг

              Старост.

Костите ми се ронят под тяжестта на годините.
Идва моята небесна невяста.


Перевод Григорьевой В.Н.


        Старость.

Костям, под тяжестью годов(а их не малость).
Приветик шлёт уже невеста-старость.


Рецензии
Хорошо получилось! Главное - смысл замечательный!

Галина Владимировна Калинина   30.04.2020 12:06     Заявить о нарушении
Не знаю, не знаю. Пробуй! У тебя не хуже получится.Всех благ!

Горбылева-Григорьева Валентина   30.04.2020 16:01   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.