Свинья повсюду грязь найдет, всех и все перемажет!

Свинья, упакованная
В образ
Homo sapiens,
Где б ни хрюкала, -
Грязь найдет
И всех окружающих
Перемажет.

А дикий кабан -
И в грязи
И в крови
Растерзанных жертв
И в блевотИне
Изрыгнутой
Пищи,
Отобранной
У растерзанных жертв*.

————————————————————————————————
* - См. нижеприведенное Приложение.

ПРИЛОЖЕНИЕ.
Лев ПОСТОЛОВ
Sex - вездесущая бестия

СЕКС, СКЕС, СЕКС... -
И ТАМ, ГДЕ ЛЮБОВЬ,
И ТАМ, ГДЕ ВЛАСТЬ,
И ТАМ, ГДЕ ГРОМ ВОЙНЫ,
И ТАМ ГДЕ НИЩЕТА,
ГДЕ СЧАСТЬЕ
И ГДЕ ГОРЕ...

            "БоhЫнi всУе
             Також бАбы   
             i тАкож
             На утОры слАбы».

                Iван Котляревськый,
                "Енейiда".


Люди и Нелюди, все - человеки...
Всем нам , землянам,
Всё поведение в жизни
Задано сущностью изначальной, -
Открытием Райским
Прародителей наших, -
Адама и Хавы, -
Давших нечаянно жизнь
Поколеньям своих потомков,
Совершив Первородный свой
Грех, -
(По определенью Творца, -
 По ТорЕ, -
 А позже, - святош)...

Зевс на Олимпе
Провозгласил громогласно -
Жизнью людской
Управлять должна
Власть.

Марс в интервью
Древним грекам сказал:
"Мир как жил, так живёт
 И так будет жить -
 Управляемый властью
 По законам войны".

Богиня Афина,
Став покровительницей
Афин, -
(Выиграв  спор с Посейдоном), -
Предположила,
Что мудрость
Будет той силой,
Что воцарится
На безумеющей в войнах
Земле.

Родившись из пены морской
И выйдя на берег,
Венера сказала:
«Землю от бед
 Убережёт Любовь».

Фавн же лесной, -
Как-то с пОхмелья
После ночной
На природе
Гулянки, -
Бросил приятелям-пастухам:
"Секс завладеет миром", -
И, подумав, добавил:
"Он будет править и там, -
 Где его, -
(Провозгласят идиоты!), -
 НЕТ!".

С тех давних лет
И повелось, -
СЕКС, СКЕС, СЕКС... -
ПОВСЮДУ*:
ТАМ, ГДЕ ЛЮБОВЬ,
И ТАМ, ГДЕ ВЛАСТЬ,
И ТАМ, ГДЕ ГРОМ ВОЙНЫ,
И ТАМ ГДЕ НИЩЕТА,
ГДЕ СЧАСТЬЕ
И ГДЕ ГОРЕ,
И ТАМ ГДЕ ПИР
СрЕдИ ЧУМЫ
Горой.

------------------------------------
* - См. нижеприведенное Приложение.

ПРИЛОЖЕНИЕ.

                БЫВШИЙ ШЕФ ГЕСТАПО
              Генрих МЮЛЛЕР, - ЖЕСТОКИЙ ХЛАДНОКРОВНЫЙ ЗВЕРЮГА
                И БОСС УБИЙЦ, -
                БЫЛ ПО СОВМЕСТИТЕЛЬСТВУ ЕЩЁ И
                КОБЕЛИНО, ЮБОЧНИКОМ И ЦИНИКОМ
                ОТ БАВАРИИ ДО ВИРДЖИНИИ.
            
               («По диагонали» американского дневника 1948-1950
                Генриха Мюллера).

Из Предисловия американского издателя:
    
     «Дневники Мюллера берут начало не в 1948 году, и не в 1952-м они закончились, он вёл записи практически всю жизнь.
     Эти материалы, попавшие в руки Грегори Дугласа, интересны тем, что представляют в новом свете целую эпоху в жизни Америки, - эру маккартизма, известную преследованиеминаомыслящих и «охотой на ведьм», когда многие тысячи людей подверглись преследованиям за свои убеждения или из-за подозрений, что они могут иметь отношение к левым партиям и коммунистам, которых так ненавидел Мюллер».

Из предисловия к русскому изданию дневников Генриха Мюллера:

     «Речь в этой книге идёт о пребывании Мюллера в США в 1948-1951 годах, когда его агентурные связи и опыт контрразведчика американские спецслужбы использовали в борьбе против советской агентуры в различных эшелонах власти США [и для консультаций в качестве советника президента США по вопросам, связаным с внешней политикой СССР политики СССР]».
    
                * * *

6 декабря 1948-го года. Вашингтон.

         «Моя первая неделя в Вашингтоне. часть города занимают внуштельные здания, а все остальное - негритянские трущобы. Эти контрасты показывают отношение ко вчерашним рабам. Их презирают.
         8-го числа президент [Трумэн] будет говоорить спрезидентом Кубы о какой-то ерунде, а вот со мной у него состоится встреча только тогда, когда позволят мои начальнички.
         Начну работать над архивными материалами, как только мы подберем подходящий дом.
         Они считают, что мне лучше работать для безопасности не в конторе, а дома.


8 декабря 1948-го года. Вашингтон.

         Мне предстоит переехать в прелестный дом в Джорджтауне.
         Он продаётся хозяевами, но правительства [США]собиается его для меня арендовать.
         Старое здание, больше похожее на виллу, чем на дачный домик. Но при некотором количестве прислуги и с новой мебелью оно сойдёт.
         Предстоит просмотреть гигантскую груду бумаг по делу Чемберса и подготовить материалы для Министерства юстиции уже на основе моих документов.
         Скоро буду разговаривать с полковником Гувером. -
         Интересно будет встретиться с моим антагонистом, особенно потому, что я много знаю о нем,тогда как он не знает обо мне почти ничего.


17 декабря 1948-го года.

         Наконец прибыли двое моих людей...Моя семья в Пазинге поживает неплохо.
         Я время от времени им помогаю, но с большой осторожностью.
         Союзники все ещё ищут меня повсюду и в Пазинге тоже, наверняка, следят за всеми.
         Мне сказали, чтобы я был крайне осторожен.
         Тем не менее я рискую посылать семье небольшую помощь.

6 января 1949-го года.

         Мою семью [в Мюнхене] Снова беспокоят союзники.
         Неужели эти идиоты думают, что я могу прятаться в чулане или ходить по дому в парике и накладной бороде?


14 февраля 1949-го года.

         По понятным причинам я не могу дать переписывать эти мои дневниковые записи моей секретарше.
         Похоже я уже нашёл для неё работу в Казначействе.
         Она ненавидит Максла, который теперь спит в моей комнате, а он в ответ злится на неё.
         Собаки всегдачувствуюттподобные вещи.
         Грета вполне доступна, но с ней трудно. - На прошлой неделе она заявила, что либо здесь не будет собаки, либо ее.
         Она уедет на следующей неделе. Ее место займёт Ирмгард.
         Если я стану соблюдать осторожность в своих записях, то можно будет дать их ей перепечатать.


17 мая 1949-го года.

         Снова на работе после поистине чудесного отпуска...
         ...Максл был невероятно счастлив снова видеть меня. Хорст сказал, что пёс выл и страшно бесился пока меня не было. Мне это очень польстило.
         А с другой стороны, Ирмгард поинтересовалась, какой я привёз ей подарок, - (никакого), - и стала ныть насчёт отсутствия новой одежды на весну.
         Она хорошо стенографирует, поэтому мне не хочется быстро расстаться с ней...


22 мая 1949- го года.

         ...Поссорились с Ирмгард по поводу денег на ее наряды.она получает от меня больше денег, чем я в ее возрасте зарабатывал за год.
         С такими особами нужно быть время от времени строгим, а то они подвесят твои яйца себе вместо серёжек.
         Я встречался с одним полковником, которым жена помыкала как может, - он срать не сядет без того, чтобы она не указала, - где и когда.
         По мне, нельзя позволять ни одной женщине верховодить.
         С СофИ [жена Мюллера] было непросто жить, но я как-то приспособился.
         Господи, вспоминаю я, как впервые привёз ее в Берлин.
До того я там жил один и все было хорошо, как вдруг Гиммлер стал гнусить, что Фюрер, дескать, чтобы его окружали семейные люди.
            Подумать только о Геббельсе с его бесконечными случайными связями!

         И мне пришлось перетащить из Мюнхена всю семейку.
         СофИ, конечно не имела ни малейшего представления, как вести себя в обществе  высших чинов СС, так что пришлось держать ее дома и никому не показывать.

         Рейнхард (сын Мюллера) доставлял мне радость, но все остальные только причиняли неудобства.
         СофИ подняла страшный шум, когда в конце концов ей надо было покинуть Берлин.
         Я взял ей с Элизабет (дочь Мюллера), специальные проездные на проезд, и он то и дело приезжала назад..
         Позже мне удалось от неё  отделаться, но сколько было проблем!

         Бедная Анни (Анни Шмидт - любовница Мюллера, бывшая у него а наибольшем фаворе) была намного сильнее огорчена моим исчезновением ( после ставшего очевидным паденияя Берлина), чем СофИ, и потому я позаботился намного больше об Анни, чем о СофИ.

         Без женщин нельзя обойти, и в то же время с большинством из них жить невозможно.
         Если я найду другую, - получше Ирмгард, - я подумаю как же поступить.
         Вообще-то Ирмгард - хорошая секретарша (разве что слишком уж требовательная), - и много знает.
         Но у любой проблемы есть решение.
         Ирмгард хотела перепечатать эти записи, но я ей не дал...

Со 2 июля по 6 июля 1949-го года. Нью-Йорк.

         В Нью-Йорке дикая жара. Сегодня я прехал в отель "Плаза", а вечером ртправился в мюзик-холл нашоу под названием "Летящие краски". -
         Несколько молоденькиз женщин с красивыми нодками, что мне очень нравится.
         Я был там с американким адвокатом, который лаботает на судебных процессах [над коммунистами], и ему понравились эти полуголые давочки не меньге, чем мне...
         Позже в тот же вечер мы с этим адвокатом и ешо другом посидели в отдельном кабинете, гле я встретился с другой тёлочкой с даже лучшими ножками, чем у девиц на сцене.
         Мы выпили немного коньяка, я выкурил сигару и наконец она решила, что может выпить рюмочку на ночь в моём номере.
         Меня представили как швейцарца, работающего на правительство США и первым делом она спросила меня про мои золотые часы.
         Это было сказано так, будто она одидала, что я ношу при себе горсти
таких часов для выдачи их в подарок.
         Она выпила слишком много, и мне пришлось немного её протрезвить. -
         В конце концов, я не люблю спать с трупами.
         Откровенно говоря, это был неплохой вечероки и мне понравилось с ней, так что завтра я я возьту её, - (её зовут Юнис) с собой на концерт. -
         Брамс и Моцарт, дирижировать будет Итерби.
         А потом мц можем прокатиться по парку и назад , - ко мне в отель.
         Юнис работает техническим помощником в музее и после некоторых препирательств мы  с нгей очень интересно поговорили о Манэ. -
         Она кое-что знает о нём и, к счастью, ничего не знает обо мне.
         Концерт был неплох, а вечер - ещё лучше.
         Боюсь, что мы выплеснули на пол слишком много воды, кошда начали заниматься играми в ванне с горячей водой.
         Это довольно выматывает, но довольно занятно.

               
20 июля 1949-го года.

        ...Начальника охраны я стал звать «Хайни», - (как и меня в свое время звали), - вместо «Хэнк», а то слишком непривычно для моего языка.
        Он хорошо справляется со своей новой должностью. -
        Настолько хорошо, что начинает оказывать внимание Ирмгард.

        Она сердится на меня за то, что я не выдал ей туго набитый кошелёк для покупки «весеннего гардероба», и пытается меня задеть, даря cвое внимания другим.
        А Хайни, с другой стороны, намного моложе меня, - ( и ее), - и выглядит получше.

         Мне подумалось, что если с Ирмгард возникнут сложности, то это может побудить меня завязать новую связь. -
         Я найду кого-нибудь ещё, а Ирмгард, - как хранительницу некоторых секретов оставлю в своём штате.
         Если же она из ревности попытается уйти, то придётся предпринять определенные шаги, чтобы ее молчание было... постоянным.


12 августа 1949-го года. Вашингтон.

          Мои доносчики из прислуги стообщили мне, что у Ирмгард завязалась интрижка с Хайни.
          Я замечаю, что в последние дни он выглчдит немного огорошенным, и я стараюсь его подбодрить. -
          Во-первых он получает уроки шахмат от хозяина, а ещё я дал почитать ему несколько книг.
          Он быстро соображает, но , судя по звукам из спальни, о которых мне сообщили вчера, в постели он не торопится.
          Ирмгард сказала мне, что по-настоящему дюбила меня, это означает, что постель у неё ещё не просохла.


14 августв 1949-го года. Вашингтон.

          Утром была месса
          Я застваил Ирмгардохоже, у неё какой-то эмоциональный кризис из-за связи с моим начальником охраны.
          Я поговорил с ним об этом и теперь он знаетЮ что я не только в курсе, но полность. одобряю его действия.
          Наконец. я отделался от неё.
          У него заканчивается срок службы по призыву и я сказал ему, что после этого найму его по двойной ставке жалованья с условием, что он будет держать Ирмгард в удовлетворённом сосоянии.
          Ну и лицо у него было! А потом он, наконец расхохотался.
          Интересные типы встречаются в жизни.

          Похоже, я поеду на несколько недель в Колорадо.
 в Колорадо.
          Со мной едут и мои люди.Возьму с собой и Максла.
          Получить на жто разрешение будет не так уж сложно. - Крупные деньги производят на обычных людей некоторое впечатление: Правительство оплатит половину, а половину -я.
          Мне пришли нщё два чека за проданные картины, - внушит ельная сумма.
          Ирмгард спросила, можно ли ей тоже поехать.
          Я сказал: "Да", - иеё лицо просияло.
          Я выделил им с Хайни смежные купе с проходной дверью. - В конце-концов, не пристало мне особенно деликатничать.
               

Без даты.

          Интересный, нр и тревожный случай произошёл вчера. -
          В вестибюде отеля я увидел, как на меня пристально смотрит какой-то человек.
          Он был мне незнакоми, но смотрел на меня так, будто узнал менгя или думает, что узнал.
          Я велел Арно вместе с Хайни проверить этого типа.
          Оказалось, - это эмигоант из Берлина.
          Он сказал Хайни, что я совершенно точно - высокопоставленный наци.
          Хайни предъявил свои американские документы и объяснил,  что я - важный швейцарский дипломат и произошла ошибка.
          Но человек продолжал нудить и собрался рассказать об жтом ещё кому-то. Он, мол, однажды виделт меня в Бердине, но Арно ничуть не смутился и объяснил ему, что оознатьс может каждый.
          Я прикахал следить за этим типом и приказать телефонистке отеля блокировать его исходящие звонки.
          Очень хорошо, что я позаботился об этом, потому что после ужина мне доложили, что этот эммигрант несколько раз пытался соединитья с офисом ФБР в Денвере, но ему говорили, что линии нет.
           Арно получил задание и на следующее уиро горничная нашла этого беднягу мёртвым в его постели.
           У него явно случился сердечный приступ и перед смертью он устроил в постели настоящее безобразие.
           Арно сказал, что, мужчина принял его за агента ФБР, когда он явился сделать ему укол.
           Арно забрал с собой все его записи. - Тот не знал, кто я такой, но если бы он поднял шум, были бы неприятности
           Сейчас он успокоился, а работникам отеля придётся поменять матрас на кровати.
           Хайни наверняка понял, что произошло, но ничего не сказал, только подмигнул мне за завтраком, когда нам за завтраком сообщили эту трагическую весть.
           Он неплохо  справляется.
           Когда он ел грепфрут, я спросил его, не собирается ли он жениться на Ирмгард.
           Он жутко скривился и я стал гадать, от грйпфрута или от мысли об Ирмгард. Оказалось, что от Ирмгард.
           Он  сказал, что неплохо провёл время, но не собирается так быстро жениться.
           Вполне одобряю такой подход. - Зачем проводить всю жизнь с одной, кошла есть так много других, - красивых и волнующих, которых можно испольжовать ничуть не хуже.
           Или надо стыдиться этого слов "использовать"?
           На самом деле это женщины нас используют и я прямо сказал Хайни, что она хочет за него замуж. Ни малнйших сомнений в этом. - Она не посмела в эту игру играть со мной, но с ним  - попробует. Американское гражданство так нужно некоторым людям.
           Я тоже скоро его получу. Необходимо сперва получить определённый ранг в армии для доступа к гражданству. Ещё один мундир... Как и прежний, он
будет висеть в шкафу, кроме разве что особых случаев.
           Не люблю носить форму.


24 ноября 1949-го года.

           Сегодня День благодарения. У нас был праздничный ужин, очень удачный. Две индейки, - одна для работников, другая для меня и ближайшего круга, куда вошли Ирмгард, Хайни и двое"первых убийц".


27 ноября 1949-го года.

           ...А представить себе развлечение сразу с тремя молоденькими девушками? Нет, это меня убьёт.,однако это неплохой способ самоубийства.
           Одной женцины вполне достаточно, но я всё-таки  не могу пропустить
ни однойособы с красивыми ножками.
          
 1 декабря 1949-го года.

           ... Я снова гаслаждаьсь фортепьнной игрой с моей соседкой по улице. Кто знает, к чему это приведёт.
           Ирмгард больше не занимаетс со мной любовью, а всё время строит шлазки тому, кто, как она надеется, станет её мужем.
           Новую подругу нужно будет убедить осветлить волосы. - Больге всего мне нравятся блондинки...

26 декабря 1949-го года.

           Мой новый роман продвигается вперёд
           Я называю её маленьким кроликом.Американцы  в таких случаях говоряи - "зайка", но это мне ещё предстоит, - не ивсё сразу.
           Я ей нравлюсь. По её словам, она моя поклонница.
           Итак, - ещё одна интижка.

17 января 1950-го года.

           Почти каждый вечер прогуливаюсь с Зайкой и дело движется вперёд.
           Она очень интеллигентная девушка, так что с ней мтжно действовать
спокойно.
           В апреле мне исполнится пятьдесят. _ Пугающая перспектива. Поэтому мне над серьёзно подумать о новом браке.
           Конечно, я ведь официально умер, так о чём мне беспокоиться? -
           СофИ вполне довольна сврим вдовьим статусом,да мы никогда и не были хорошей парой.
           Я ыспоминаю последние дни войны и её наивное желание вернуться в Берлин.
           Может быть, она думала застать меня с маленькой Анной?Кто знает?
           Женщины способны проявить массу терпения, умения, и хитрости ради чего-либо, но в самый непожходящий момент у них может "дико разболеться головаичём только потому", причём только потому, что ты хабыл купить её какую-то безделушку.

           Я говорил с Хайни об Ирмгард. - тОна страстно хочет за него замуж.
           Я сказад Хайни, что если он хочетна ней жениться, то получит моё благословение.
           Он сообщил мне, что жениться не собирается,но она становится всё более надоедливой. Он со смехом расскахал, что попытается переключить её на
своего брата, - надо только его "немножко уговорить".


26 января 1950-го года.

           Мы поедем с моей Зайкой в Колорадо, - ей также нравится какаться на лыжах, как и мне. Кого мы возьмём?
           Хайни должен ехать как мой телохранитель.
           Я приглашу его сестру. Не для меня, (увы!), а для Арно, который заявил, что эта девушка стала его целью. Надеюсь, что умение Арно обращатьс с ножами и всей прочей атрибутикой убийств не отпшнёт эту девушку.
           Он вовсе не Джек-потрошитедь, а просто уравновешенный мужчина, занятый своим делом.
           Для Имгард я собираюсь пригласить брата Хайни. Хайни не возражает.
           Если  нами поедет и брат, то у Имгардв одно месте сразу повлажнеет
при лдном взгляде на него, и я уверен, что нетрудно будетнаправить эьтого братца в её постель.
           Хайни сказал, что ненмножко отдохнуть от неё ему будет очень кстати.

26 февраля 1950-го года.

           Горнолыжный отель в Колорадо был старинным и дорогим.
           Несколько романов, включая и мой собственный, завязались итменно так, ка я и ожидал.
           У меня и Зайки был (один) номер и, наконец, мы поапробовали то,чего я так упорно добивался.
           Она хороша в постели иочень приятна. - Чувство ютора в таких делах так же важно, как и физическое срвершенство.

           Придёт день, когда мне нужно будет рассказать Зайке, что я не швейцарец.
           Она сама понимает это, поскольку прекрасно знает верхненесецкий диалект и чувствует разницу между  рим и швейцарским.
           Я объяснил, что до войны много работал в Германии и убрал свой
швейцарский акцент на испециальных курсах....
           ...   Я подарил Зайке очень приличное кольцо  изумрудом, обсаженным бриллиантами.иОно элегантное, но не вызывающее, и Зайка с первого взгляда определила, что стоит оно немалой суммы.
           А не знает она того, что кольцо это мне досталось совершенно бесплатно  в ходе прошедшей войны.
           Если бы мне ПРИШЛОСЬ ПОКУПАТЬ ей подарок, я ограничился бы какими-нибудь нотами или шарфиком (вроде того, который она подарила мне).
           И всё-таки она нравится мне больше, чем любая из моих женщин.

10 марта 1950-го года.

           Жёны работников ЦРУ до смерти усиали от их пьянства, глупой болтовни и детских игр в "секретность", так что становятся лёгкой добычей для соблазнителя.
           Мне доставлялло огромное иудовольствие габлюдать, как какой-нибудь
барашек-ЦРУшникс гарвардским галстуком рассуждает о ситуации в Италии, когда всего лишь прошлой ночью просвещал его жену в определённых твопроасх, которые бы не пришли ему и в голову.
           Одна прелестная дама рассказала мне вчера вечером, что её муж хорош на десять минут раз в неделю... и ьо  -
в лучшем случае!
           Я не рассказываю Гуверу (шефу ФБР), каким путём мне достаётся некоторая внутренняя информация [о спецслужбах], потому что он ужасный моралист и я не хочу его расстраивать.
           Как все моралисты, ведущие монашеский образ жизни , Гувер проявляет болезненный интерес к сексуальным приключениям своих врагов и служит грозой для собственных сотрудников, которые не рискуют посещать ночные бары  и всякие злачные заведения.


16 июля 1959-го года.

            Долгий разговор с Зайкой прошлой ночью о том, о сём, в основном о моём прошлом и нашем растоящем... и будущем.
            Я наконец сказал ей, кто я такой, но, - страное дело, - ей было всё равно.
            Рискованно слишком много расскажывать женщине, но она не такая, как другие.
            В следующий раз мы обсуждали наше будущее.
            и то, что яОна знает про СофИ и что, хотя я официально умер и столь же официально продолжаю оставаться её мужем.
            Для Зайки всё это неважно.
            Она сказала про нас, что мы как мармоны, вполне можем практиковать полигамию.
            Слово "брак" пока ещё тне было произнесено в открытую, но дело к тому идёт....
            И ещё я ей  рассказал о своих интрижках с жеёнами сотрудников ЦРУ.
            Я думал, она рассердится, а она только рассмеялась. -
            Такие вещи в Вашингтоне - скорее правило, а не исключение, и ты оба, в сущности, взрослые люди....

            Она упомянула, что хотела бы поговорить со мной о недвижимости, которая имеется у её семьи в Виргинии.
            Поместье расположено в Уорентоне, в 60-ти милях от Вашингтона.
            
             
23 июля 1950-го года.    

               
    Источник: Mueller Journsls, Vol.1: 1948-1950, The Washington Years by
       Heinrich Mueller edited by Gregory Douglas, R.James Bender Publishing,
       1999, Перевол на русский Роберта Оганяна, «ШЕФ ГЕСТАПО Генрих МЮЛЛЕР.
       Дневники», 2000 год.

         


         
         
         


 


Рецензии