Нестыдливая девчонка. Из Миколы Шабовича

Пародия. Перевод с белорусского.

Не проси прощения напрасно,
Всё дала, что ты могла мне дать…

Алесь Бадак

Парень я понятливый и классный,
Ночь не зря со мной ты провела…
Не проси прощения напрасно,
Что могла мне дать, ты всё дала.

Благодарен я тебе за это,
Больше ничего я не хотел.
Ты мечтала стать женой поэта –
Я ж пока – с катушек не слетел…

Я поэт и мне пора к поэме,
И любви моей ты не проси.
Я не первый, не последний в теме…
Всё, что мне дала – другим неси!

Помню я те дни, когда ты милой,
Скромною девчонкою была…
Классиком меня ты возомнила
И всё, что могла, ты мне дала.


Рецензии