Beatles Yesterday 1965 перевод

https://www.youtube.com/watch?v=wXTJBr9tt8Q

Yesterday
All my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday

Suddenly
I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly

Why she had to go
I don't know, she wouldn't say
I said something wrong
Now I long for yesterday

Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
.........................
Самая знаменитая песня двадцатого века

Вчера

Еще вчера
Беззаботным и счастливым был,
А теперь мне белый свет не мил.
Вчерашний день я не забыл.

Стал другим.
Для себя я это вдруг открыл.
Солнца свет я будто позабыл,
Вчерашний день вдруг наступил.

Без объяснений она вдруг ушла.
И беззаботная юность прошла.
И изменился мир наяву,
Но днем вчерашним я всё живу.

Лишь вчера
Для меня любовь игрой была.
Прячусь теперь я от потрясения,
Во дне вчерашнем ищу я спасения.