Лунная проседь, в ней звёзды царят,
Вихри свистят в вышине,
Ночь напролёт то вперёд, то назад,
Скачет седок на коне,
Тьма непроглядная, дождь моросит,
Мерным галопом стучит и стучит .
Кроны деревьев тревожно шумят,
В дрейфе лежат корабли,
По автостраде копыта стучат,
Гулко стихая вдали.
Что же он скачет вперёд и назад?
Скачет и скачет как грома раскат…
Windy Nights
Whenever the moon and stars are set
Whenever the wind is high,
All night long in the dark and wet,
A man goes riding by.
Late in the night when the fires are out,
Why does he gallop and gallop about?
Whenever the trees are crying aloud,
And ships are tossed at sea,
By, on the highway, low and loud,
By at the gallop goes he.
By at the gallop he goes, and then
By he comes back at the gallop again.
Ненастье by Robert L. Stevenson
© Copyright: Ирина Белышева, 2020
Свидетельство о публикации №120041701700
Свидетельство о публикации №120041701700
Рецензии