Азбука для девочек Вальс Л. Кабанюк, А. Козырина

Людмила Кабанюк
В –
Вальс* кружится. Налегке
Тонкий веер* на руке.
Звон. Хрустальных туфель стук.
Раз каблук и два каблук.

Waltz* is whirling. At a slant
Fan* is clutched in slender hand.
Crystal shoes are tinkling here,
Their sound is nice and clear.
______________
at a slant – под наклоном
clutch – сжимать
slender – тонкий
tinkle – звенеть


© Copyright: Людмила Кабанюк, 2020
Свидетельство о публикации №120041603722
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Людмила Кабанюк
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Людмила Кабанюк