Цветок Магхэралли

(перевод песни «The Flower Of Magherally» группы «Anuna»)

Прекрасным летним утром
Цветы лепестки открывают,
Роса как перламутр,
Щебет птиц – как звуки рая!

У Бембриджа я повстречался
С моей прелестной Салли,
С королевой нашего графства,
С моим цветком Магхэралли!

Вмиг покорен я был тогда
Голубоглазой девой! –
Не так счастлив был Адам,
Когда встретил свою Еву!

Ее кожа как лилия,
Что еще не сорвали!
Королева, отрада моя,
Мой цветок Магхэралли!

Наступит день для нас с тобой,
Мы за руки возьмемся!
Приедем вместе в дом родной,
От бурь и гроз спасемся!

Бранятся, злятся люди пусть,
Не причинят печали!
Я на возлюбленной женюсь,
На моем цветке Магхэралли!

31 июля 2019


Рецензии