Вдали от славы

(перевод песни «Far From The Fame» группы «Sabaton»)

В Первую мировую войну
В битвах был ранен он,
И не раз награжден!
И от дома вдали вновь в бою,
Как велит ему долг,
Маршал службу несет!

Дом опустел без родни,
Мертвы брат, сестра и жена,
Но, пока длится война,
Ты нас веди!

Пусть был тяжек рок
И ты от славы далек,
Для нас образ твой не поблек,
Карел Яноушек!
В тот день обрел ты покой,
Но мы с тобой,
Чехословацкий герой!

Во Второй мировой он войне
Тоже повоевал,
Но в немилость попал,
Он провел годы пыток тюрьме,
Стал его век земной
Черною полосой!

Дом опустел без родни,
Мертвы брат, сестра и жена,
Но, пока длится война,
Ты нас веди!

Пусть был тяжек рок
И ты от славы далек,
Для нас образ твой не поблек,
Карел Яноушек!
В тот день обрел ты покой,
Но мы с тобой,
Чехословацкий герой!

Пусть был тяжек рок
И ты от славы далек,
Для нас образ твой не поблек,
Карел Яноушек!
В тот день обрел ты покой,
Но мы с тобой,
Чехословацкий герой!

11 апреля 2020 - 2024


Рецензии