Ну и что, что некрасива,
Что слыву я вредной?
При таком большом приданом
Это не заметно!
Из книги «Рифмы матушки Гусыни»
Оригинал:
What care I how black I be?
Twenty pounds will marry me;
If twenty won’t, forty shall,
For I’m my mother’s bouncing girl.
From the book “Mother Goose rhymes”
Из англ. дет. поэзии Ну и что, что некрасива?..
© Copyright: Родин Игорь, 2020
Свидетельство о публикации №120041406206
Свидетельство о публикации №120041406206
Рецензии