Молитва каролинера

(перевод песни «The Carolean’s Prayer» группы «Sabaton»,
в соавторстве с Артёмом Нейтроном)

Свою Родину оставив,
Марширует армия!
Короля и веру славя,
Победят врага во имя Господа!

И по милости Господней
Через вражеский огонь
Невредимыми проходят,
Истово молясь и смерти не боясь!

Да свершится воля Господня, пусть спасенья нет,
Но в глазах их праведный гнев!
Не боясь, что умрут, каролинеры в бой идут!
В верности присягнув королю и Отечеству!
Не боясь, что умрут, каролинеры в бой идут!

В них мораль и дисциплина,
Братство, мужество и честь!
Верит каждый каролинер,
Что сразит врага во имя Господа!

Да свершится воля Господня, пусть спасенья нет,
Но в глазах их праведный гнев!
Не боясь, что умрут, каролинеры в бой идут!
В верности присягнув королю и Отечеству!
Не боясь, что умрут, каролинеры в бой идут!
Отче наш, сущий на небесах
Да святится имя,
Да придёт царствие твоё!
Как на небе, так и на земле,
Хлеб дай насущный
И прости нам наши грехи!

Вперед войско идет,
Все шведы сильны, и скоро они,
Не устрашась, суд свой свершат
Над побежденными!
Жизнь готовы отдать,
Забыв страх и боль, ведь с ними король!
Верность храня, знамя подняв,
В битву идут они!

Да свершится воля Господня, пусть спасенья нет,
Но в глазах их праведный гнев!
Не боясь, что умрут, каролинеры в бой идут!
В верности присягнув королю и Отечеству!
Не боясь, что умрут, каролинеры в бой идут!

Отче наш, сущий на небесах
Да святится имя,
Да придёт царствие твоё!
Как на небе, так и на земле,
Хлеб дай насущный
И прости нам наши грехи!

3-4 марта 2020 - 2022


Рецензии