можно сказать про

Владимир Николаев:
- "Толкование сновидений" Фрейда - целый свод ярчайших художественных техник, не поддающихся превращению в технологии.
Юрий Извеков:
- Это можно сказать про Отто Гросса, про Юнга, но можно ли про Фрейда?
Владимир Николаев:
- Думаю, да. Когда я решил, что стихи должны быть построены как сон, у Фрейда первоначально многое взял (но только не пансексуализм, конечно, а именно "техники" трансформации, выявленные в сновидениях).
Юрий Извеков:
- Был такой старый советский анекдот про церковноприходскую школу, как батюшка пришел заменить на уроке заболевшего физика. Вовочка первым тянул руку, но ответы его были были однообразны, как у доктора Фрейда. В конце концов батюшка резко оборвал Вовочку:
- Хваит Вовочка, ты всю физику к хууую свел.


Рецензии
О! Только сегодня вспоминала "Толкование сновидений", - я его в 90-е на развале где-то купила, начала читать, не дочитала, а сегодня вспомнила, думаю: найти бы да дочитать надо, что ли!

Марина Елена   27.04.2020 23:57     Заявить о нарушении
Надо, пусть и язык Фройда шероховат, и переводы так себе - научные. И вссю символику он к одному месту свель. Но личность великая и много чего там почерпнуть можно.

Юрий Извеков Улан-Удэ   28.04.2020 08:35   Заявить о нарушении