Вольный перевод песни Whatever it takes

1 куплет
Падаю быстрее, чем могу понять,
Медлить в этом мире мне никак нельзя,
Кружатся стервятники вокруг меня,
Кружатся, кружатся…

2 куплет
Все мы ждём, когда новый герой падёт,
Верим – судный день к нам не придёт.
Знаю – лишь ко мне придёт успех,
Я рождён быть быстрее всех.

Подгони меня,
Как ездок коня,
Как трос натяни,
Переломай и почини.

Я буду твоим сном,
Разрушенным тобой мостом,
Порванным тобой письмом
Буду я

Припев
Любой ценой…
Я люблю, когда пули свистят надо мной,
Любой ценой…
Я люблю стоять над разбитой стеной,
Любой ценой…
Возьми меня наверх, ведь я готов,
Любой ценой…
Я люблю, когда пули свистят надо мной.
Любой ценой…

3 куплет
Никогда я не хотел обычным быть.
До чего же у меня был жалкий вид!
Как же я мечтал от всех зеркал сбежать,
Я хочу невидимкой стать.

4 куплет
Вижу жизнь свою лишь как мучение…
Нужно правдой всем пройти крещение.
Мало мне всего, мне нет прощения,
Я думал, я был быстрее всех…

Подгони меня,
Как ездок коня,
Как трос натяни,
Переломай и почини.

Я буду твоим сном,
Разрушенным тобой мостом,
Порванным тобой письмом
Буду я

Любой ценой…
Я люблю, когда пули свистят надо мной,
Любой ценой…
Я люблю стоять над разбитой стеной,
Любой ценой…
Возьми меня наверх, ведь я готов,
Любой ценой…
Я люблю, когда пули свистят надо мной.
Любой ценой…

Большой переход
Жизнь на эгоизме, словно страшный сон,
Я устал болтать, я не пустозвон,
Я стараюсь, чтобы гордиться собой
И вновь вернуться к тому, о чём мечтал с тобой.

Как придыхание
Я заострю на этой истине внимание,
Услышь меня среди помех и завывания,
Я победил себя в соревновании…
Когда же я уйду,
Дорогу к  счастью я найду легко
И я оставляю всем после себя тепло
Любой ценой.

Любой ценой…
Я люблю, когда пули свистят надо мной,
Любой ценой…
Я люблю стоять над разбитой стеной,
Любой ценой…
Возьми меня наверх, ведь я готов,
Любой ценой…
Я люблю, когда пули свистят надо мной.
Любой ценой…