Пророчества Нострадамуса. Трактовка. 2. 6-10

Ц.2 к.6

Aupres des portes & dedans deux cites
Seront deux fleaux onques n'aperceu un tel,
Faim dedans peste, de fer hors gens boutes,
Crier secours au grand Dieu immortel.

Перевод:
«Возле ворот и внутри двух городов
Будут два бедствия, удивляют, не видели такого.
Голод внутри, чума. Железом наружу людей в крайности.
Кричат помощь у великого Бога бессмертного».

Трактовка
Три пандемии за историю чумы.
И первая – «чума Юстиниана»,
Что из Египта в 6-м веке в Рим
Проникла и в соседние с ним страны.
Вторая, самая зловещая в Европе –
В 14-м веке, с середины.
Леченья не было при этакой хворобе,
Все гибли: дети, женщины, мужчины.
Начавшись в Азии, опустошила Фракию,
Египет, Сирию, Италию и Грецию,
И земли Франции, Испании и Англии,
Германии, России, Польши. Следствие –
Полсотни миллионов на погосте.
Как во Вторую мировую – число жертв.
И третья – в Индии (с 1855), на островах Азорских,
В Южной Америке. На миллионы смерть
Простёрла чёрную худую руку.
В катрене – о войне тридцатилетней (1618-48).
Чума и голод. На двойную муку
Обречены и взрослые, и дети.

Из городов их гнали. Из каких –
Я сведений в Инете не нашла.
Но люди от отчаянья жестки,
И генуэзцы – из того ж числа.
Они в свой город не пустили моряков (1347),
Вернувшихся из плаванья больными.
Пустили против них оружье в ход.
Но были их усилья нулевыми.
Поздней чума проникла в город их
И выкосила больше половины.
От крыс и блох нет заграждений никаких.
Они в распространении повинны.

Нашла два города. В Милане и в Венеции
Отправили больных на карантин (1630),
Сожгли имущество. Так шла борьба с болезнью.
Гуманно ли? Так проще было им.
Кричали люди к Богу. Так всегда
Во время страшных, величайших бедствий.
Но не приводят крики никуда.
Необходим, обычно, поиск средства
Преодоления тяжёлой ситуации:
Леченье, с крысами борьба, людская помощь.
Что будет «новою чумою»? Радиация?
О Хиросиме с Нагасаки помнишь?

А «чёрная смерть» - вовсе не чума.
Её несли отравленные ветры
И «чёрной тучей» убивали «за полдня».
Вполне возможно, что причина смерти
Есть вулканическая пыль от извержений.
Ведь  в ней содержится мельчайшее стекло.
Не думаем о силе поражений
С Йеллоустоуна. Ещё не припекло...

Ц.2 к.7

Entre plusieurs aux isles deportes
L'un estre nay a deux dens en la gorge
Mourront de faim les arbres esbrotes
Pour eux neuf roy novel edict leur forge.

Перевод:
«Отдельных на острова депортируют.
Один будь нет два зуба в горле (во рту?).
Умрут от голода, деревья esbrotes (объедая, обгрызая).
Для них девятый король новый эдикт фальсифицирует».

Трактовка
Не спасла венецианцев от чумы
Депортация больных на острова. (1348)
Обречённых станут ли кормить?
Остров Лазаретто – голый мир,
Съедены все листья и трава.
Есть «Потерянная книга» Нострадамуса.
Там один с пустой корзинкой, а второй
Петлю на дерево накинул – настрадался.
Дерево без листьев. Свою роль –
Дать еду – оно уже сыграло.
Что осталось? Для петли дать сук.
Сколько, истощившись, умирало
В голом, голодом обглоданном лесу!..

Зубы что жалеть? Теряли жизнь!
Депортация французских гугенотов .(16 в.)
Быть казнёнными иль, голодая, жить?
Им известен тот и этот опыт.
В 1562-ом
Карл Девятый издаёт эдикт.*
Вынужден издать его король,
Чтобы сгладить между верами конфликт.
Эдикт, что возвестил веротерпимость,
Вдруг начал цикл религиозных войн. (8 войн)
Меж верами была непримиримость.
Эдикт – ничто. Жесток был и король.
Жуть Франции – Варфоломеевская ночь! (24.8.1572)
Слепое время массовой резни
Всех гугенотов (протестантов). Жалость – прочь!
Помечен дом крестом – в нём всех казни!

Сфальсифицировал эдикт «король девятый»,
Иначе бы он так не поступал:
В ту ночь и сам, убийствами запятнан,
Стрелял из окон в убегающих, не спал.
С 1562-го нарушенье (до 1648-го)
Другой «великой грамоты терпимости».
В стране все эти годы напряженье.
Как тяжело их гугенотам было вынести!
Был отменён эдикт** – и стало ещё хуже.
Пошёл период гугенотской эмиграции.
Неужто век вражды был людям нужен?
Непримирима, горяча ты, Франция!

*Эдикт – Сен-Жерменский эдикт 1562 года. Он регламентировал
правовое  положение   гугенотского  меньшинства   во  Франции,
отменял  смертную  казнь  за религиозные  преступления.  Эдикт
был  призван  заложить  в  стране  основы  веротерпимости,  что,
к сожалению, не получилось.
   С момента его принятия во Франции произошло 8 религиозных
войн (1562-1598.
**Нантский эдикт Генриха Четвёртого,  действовавший с 1598  по
1685 год.

Ц.2 к.8

Temples sacres prime facon Romaine
Rejeteront les goffes fondements,
Prenant leurs loys premieres & humaines,
Chassant, non tout, des saints les cultements.

Перевод:
«Священные храмы главного Римского образца
Отклонят les goffes (ложные?) обоснования,
Примут свои первоначальные и гуманные.
Изгонят, не все, культы святых».

Трактовка
Реформация в Европе началась
С буллы о продаже индульгенций.*
Власть церковная, вконец уж разложась,
За доходами от паствы погналась,
Отпускать грехи взялась за деньги.
Мартин Лютер критикой взрывается.
Папа Римский предаёт его анафеме.
В ответ Лютер на борьбу с лукавыми
Шлёт призыв к своей, немецкой нации.
Буллу отлучения от церкви,
Буллу Папы Лютер сжёг публично.
Поступал он, как велело сердце.
Реформация, что Лютер начал лично,
Прокатилась по земле Европы
Многими протестными движеньями.
Стали протестантами холопы,
Потеряв к сей Церкви уважение.

*Булла принята 18 октября 1517 года Папой Львом Десятым.

Церковь начала Контрреформацию:
Основала ордена и семинарии,
Чтоб повысить у священства нравственность.
Приложили много сил викарии
К изложенью католических основ
О спасенье, таинствах, каноне,
И Собор* услышал много слов,
Призывающих оставить искажённый
Путь, к традиционному вернуться.
Нострадам об этом, полагаю.
Это его время. Оглянуться
В его век сегодня предлагаю.
А предоставленье индульгенций
(Снятье с человека эпитимьи),
Как хотелось бы священникам, за деньги,
В Римской Церкви вскоре запретили.**

*Собор  – Тридентский,  19-й Вселенский собор был собран
13 декабря 1545 года  по инициативе  Папы Павла Третьего.
Закрылся 4 декабря 1563 года в понтификат Пия Четвёртого.
**1567 год – запрет Папы Пия Пятого.

Ц.2 к.9

Neuf ans le regne le maigre en paix tiendra,
Puis il cherra en soif si sanguinaire:
Pour luy grand peuple sans foy & loy mourra
Tue par un beaucoup plus debonnaire.

Перевод:
«Девять лет царствование худого человека удержится.
Потом он упадёт в страсть, так кровожадный.
Из-за него большой народ без веры и закона умрёт.
Убьёт много за одного более добродушный».

Трактовка
Пол Пот,* должно быть, самый кровожадный.
Он уничтожил половину населенья.
Не человек Пол Пот – исчадье Ада,
И в Ад уйдёт, на дно, в огонь и тленье.
Но здесь о Сталине,** похоже, не о нём.
В России было очень много жертв.
Статистику, и точную, ведём:
ГУЛаг – почти два миллиона в смерть!
А казни, голод – всех не сосчитать!
А депортация народов – это как?!
А раскулачиванье – власть прошла, как тать!
А на религию опущенный кулак?
37-й – 38-й – «Большой террор»,
«Ежовщина», «ежовы рукавицы».
Сподвижникам – расстрельный приговор!
ЦК ВКП(б),*** большие лица,
Три четверти убитых. Жёсткой чистке
Подверглись органы НКВД и РККА.****

Кто, добродушный, вынес журналистке
Свой приговор? Как лис, исподтишка,
За одного себя «убрал» он многих.
Не сам, чужой рукой «убрал» - убил.
Но видят, знают всё благие Боги!
И даже если б он не «наследил»,
Прочли бы Боги всё в его ментале.
Его ждёт справедливый приговор.
О ком я, вы, должно быть, догадались.
Его любимая собака – лабрадор.

Есть практика убийства оппонентов.
Страдают большей частью журналисты.
Здесь приведу я несколько моментов
О тех, чья жизнь закончилась убийством.

2003 – Юрий Щекочихин, журналист. Отравлен.
2003 – Сергей Юшенков, депутат. Четыре выстрела в грудь.
2006 – Александр Литвиненко, бывший агент КГБ.
Умер от чая с полонием. Его убийца вскоре награждён.
Убитый говорил о терактах и кто их виновник.
2006 – Анна Политковская, журналист. Застрелена в лифте.
2009 – Наталья Эстемирова, журналист. Похищена и убита.
2009 – Сергей Магнитский, юрист. Убит в тюрьме. Арестован,
так как свидетельствовал против сотрудников МВД.
Раскрыл схемы хищения бюджетных средств.
2009 – Станислав Маркелов, адвокат, правозащитник и
Анастасия  Бабурова,  журналистка  (пыталась  помочь)
были застрелены человеком  в маске в центре Москвы.
2015 – Борис Немцов, политик, оппозиционер. Застрелен
на Большом Москворецком мосту в центре Москвы.

Да, практика убийства оппонентов
Бесчестна, но во власти не нова.
Мы живы, только живы до момента.
Убьют за взгляды, действия, слова.

*Пол  Пот  (1925-98) – Генсек  компартии  Кампучии  (Камбоджи)
в  1963-79  г.г.,  лидер  движения  красных  кхмеров.   Правление
Пол Пота, сопровождаемое массовыми репрессиями и голодом,
В 1975-78 привело к гибели половины населения страны (3 млн).
**Сталин  (21.12.1879-5.3.1953) – Иосиф  Виссарионович  Сталин
(Джугашвили) – вождь  СССР  после  смерти  Ленина  (1924)  и до
своей смерти.
***ЦК   ВКП (б)     –     Центральный        комитет         Всесоюзной
Коммунистической партии (большевиков).
****НКВД    –    народный      комиссариат      внутренних      дел.
РККА – Рабоче-Крестьянская Красная Армия.

Ц.2 к.10

Avant longtemps le tout sera range
Nous esperons un siecle bien fenestre:
L'etat des masques & des feulz bien change
Peu trouveront qu'a son rang veuille estre.

Перевод:
«Задолго это всё будет выстроено в ряд.
Мы надеемся, один век – доброе окно.
Штат масок и газет – хорошее изменение.
Мало найдут, кто имеет звук, желая звучащее estre (слушать?).

Трактовка
Фото, газеты и журналы,
Фонограф, съёмки фильмов, теле,
Сеть Интернет – вы ряд узнали.
Вы видели все вещи в деле:
Магнитофоны, кинокамеры,
Все телеплоскости, компьютеры
Во всех масштабах и параметрах –
Культуры нынешней орудия.

Век 19-й – окно
Довольно доброе средь прочих.
Фонограф дало нам оно,
Звучанье книг для нас пророча.
Но прежде музыка была.
О, эта дивная культура,
Не аудилитература,
Быстрее до души дошла.
В катрене – о конце столетья,
Когда хотели слышать звук.
Увы, фонограф ещё редкость,
Послушать все сходились в круг.
А позже были граммофон,
Магнитофон кассетный, дисковый,
И с флешкой тоже неплохой.
Изобретеньям рады искренне,
Но больше – Сети Интернет.
Она даёт нам столько знаний,
Что без неё работы нет!
И толкованье предсказаний
Я не осилила б без Сети.
Где их читаете? В Инете!

К сведенью.
«Ряд, выстроенный задолго»:
1839 – начало фотографии;
1877  –  Томас   Эдисон   изобрёл   фонограф,   намереваясь
использовать его в качестве аудиокниг для слепых, замены
стенографисток и даже, как будильник;
1887 – граммофон, Эмиль Берлинер, США;
1888 – первая   грампластинка,   очень  несовершенная,   из
целлюлозы;
1888 – снят  самый  первый  фильм в мире –  «Сцены в саду
Раундхэй».  Автор – француз  Луи ле Принц.  Запись  шла на
бумажную  плёнку  с  нанесённой  на  неё    фотоэмульсией.
Официальное    начало    кино    было   положено  братьями
Люмьер (Франция)  и  их  известным  фильмом   «Прибытие
поезда на вокзал Ла-Сьота»;
1895 – первый настоящий прибор передачи радиосигналов,
А.С.Попов, Россия;
1900 – звуковое кино, Леон Гомон, Франция;
1923 – электронное телевиденье, Владимир Зворыкин,США;
1926  –  чёрно-белый      телевизор,      Джон     Лош     Байрд,
Шотландия;
1940 – мобильный телефон, «Белл Телефон Лабораториес»,
США;
1946  –  электронный  компьютер,  Джон  Преспер  Эккерт  и
Джон Маучли, США;
1948  –  проигрыватель,   Си-Би-Эс   «Корпорейшен»,    США;
1954 – транзисторное радио;
1963  –  кассетный  магнитофон,  «Филлипс»,   Нидерланды;
1968 – компьютерная мышь;
1977 – Интернет, Винтон Серф, США;
1978  –  персональный  компьютер,  Стивен Джобс и Стефан
Возняк;
1979 – аудиоплейер, «Сони», Япония;
1981 – видеокамера, «Сони», Япония;
1981 – компакт-диск;
1983 – спутниковое телевиденье, США;
1980-е – портативный компьютер, Клив Сиклайр, Англия.