Зло бессильно, когда не боишься...

Зло бессильно,   когда не боишься,
Когда  твёрд  в  убежденьях  своих...
Когда  всё,  что  с  тобою  случится,
Примешь с честью  и  благословив.

Когда знаешь, что души бессмертны,
Когда  правду  несёшь  на  щите...
Когда  Родину  любишь  безмерно
И  народ  не  оставишь  в  беде.

Зло бесильно, как тьма, как ненастье,
Как  волна,   что  идёт  на  скалу...
Знаю  я,   что  великое  счастье  -
Быть бесстрашным  противником  злу!

11.04.2020 г.


Traduction en francais


Le mal est impuissant quand on n'a pas peur ...

Tatyana Vorontsova

Le mal est impuissant lorsqu'il n'a pas peur
Lorsque ferme dans vos convictions ...
Quand tout ce qui t'arrive
Vous recevrez avec honneur et b;n;diction.

Quand tu sais que les ;mes sont immortelles
Lorsque vous portez la v;rit; sur un bouclier ...
Quand tu aimes ;norm;ment Homeland
Et les gens ne vous laisseront pas d'ennuis.

Le mal est impuissant, comme l'obscurit;,
comme le mauvais temps,
Comme une vague qui va sur un rocher ...
Je sais que le grand bonheur est
Soyez un adversaire intr;pide du mal!