Эдвин Сугарев. Хроника II

Хроника II

Всичко е наред у нас
Всичко е наред
Те изваждат очите
И двете
Две любопитни маслинки
върху сандвича с масло и мед

После тикват филията в слепите длани
После казват ти
г л е д а й
и
я ж

Едвин Сугарев
Исходник см. по ссылке: liternet.bg/publish/esugarev/loshi/poeticheskiiat.htm



Хроника II

Всё путём у нас
всё в порядке
Они вынимают глаза
оба
две любопытные маслины
на сэндвиче с маслом и мёдом

Затем тычут ломоть в слепые ладони
Наконец говорят тебе
с м о т р и
и
е ш ь

перевод с болгарского Терджимана Кырымлы


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →