Он ушёл с друзьями

Мама скажи,  Папа скоро вернётся.
Ты говорила: "Он ушел с друзьями".
Ночью страшно, когда берёза гнется,
Украсть  меня пытается корявыми ветвями.
- Тебе родной мой кажется.
Ты ляг и засыпай.
Счастливый сон привяжется.
Ты глазки закрывай.
-Луна такая круглая, как глаз в окно глядит.
От её взгляда хмурого во мне Душа дрожит.
Без Папы очень скучно мне. Как долго  его ждать.
Хотелось бы к заутрене скорей его обнять.
Окно закрою шторой я.
А ты ложись в кровать.
Тебе одну историю
Хочу я рассказать:
 "На свете есть страна одна - Великая Страна.
Полей и рек полна она - как Мать она Родна.
И люди в той стране живут Душа с Душой близки.
Но Злые Силы, что вокруг, страну рвут на куски.
И длится испокон веков злой натиск на страну.
Послала Мать своих Сынов на Смертную Войну.
И среди них был твой герой он смелым был, как ты.
Он бил врагов, стоял стеной у самой Злой Черты.
И в поле том, в котором днём, как ночь был черным дым,
Сражён был насмерть твой герой.
Погиб не он один...
Легли они в земле сырой, Нам приказали Жить"...

Слился Душой с Тобой Герой, таким Тебе и Быть.


Рецензии
Строки вашего драматического произведения, согласуются с катреном 6-63, где единственный Сын Бога угас в почёте на ложе смерти:
6-63

Дама останется одна на царстве,
Ее единственный сын угаснет на почетном ложе
/Единственный угаснет первым на почетном ложе/,
Семь лет она его будет оплакивать,
Потом долго будет править, всегда ей будет сопутствовать удача.

"Послала Мать своих Сынов на Смертную Войну.
И среди них был твой герой он смелым был, как ты.
Он бил врагов, стоял стеной у самой Злой Черты.
И в поле том, в котором днём, как ночь был черным дым,
Сражён был насмерть твой герой.
Погиб не он один...
Легли они в земле сырой, Нам приказали Жить"...

Слился Душой с Тобой Герой, таким Тебе и Быть" (с).

Авто Лексус   10.04.2020 14:15     Заявить о нарушении
Ещё варианты перевода катрена 6-63

1: Дама останется одна на царстве,
Её единственный сын угаснет на почётном ложе
/Единственный угаснет первым на почётном ложе/,
Семь лет она его будет оплакивать,
Потом долго будет править,
всегда ей будет сопутствовать удача.

2: Дама воссядет на царство одна,
Отпрыск её единственный в бозе почиет,
Семь лет его оплакав, она долго будет править,
И будет ей всегда сопутствовать удача.

3: Дама одна оставлена на царстве Единственным первым,
угасшим на почётном ложе.
Она будет его горько оплакивать семь лет,
Затем долгая жизнь, счастливое царствование. VI. 64. (6.64)

Авто Лексус   10.04.2020 14:18   Заявить о нарушении