Чжу Си Весенний день

Солнечным днем я на берег Сышуя приду,
Новою жизнью бескрайние дали полны.
Радостно сердцу - ветер восточный подул,
Буйствуют краски всегда с приходом весны.

*Сышуй: название реки в провинции Шаньдун на востоке Китая

Династия Сун
Перевод с китайского языка


Рецензии