Чжу Си Весенний день

Солнечным днем я на берег Сышуя приду,
Новою жизнью бескрайние дали полны.
Радостно сердцу - ветер восточный подул,
Буйствуют краски всегда с приходом весны.

*Сышуй: название реки в провинции Шаньдун на востоке Китая

Династия Сун
Перевод с китайского языка


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →