Из Эдварда Лира История о семи семьях

Полное название:
История о семи семьях с озера Чики-Пики

Глава 1
Вводная

В стародавние времена, или, проще говоря, — однажды, в стране Бурмурляндии жило-было семь семей. Жили они на берегу озера Чики-Пики (одна из семей, правда, обитала в самом озере). Неподалеку располагался город Блюм. Днем он бывал хорошо виден с того места, где жили семьи. Многие, наверное, уже не раз слышали эти названия, а если нет, то наверняка еще услышат (только не надо искать их в учебнике географии или атласе).
В общем, на берегу озера Чики-Пики жило-было семь семей, и это были... но об этом в следующей главе.

Глава 2
Семь семей

Это были:
Семья из двух старых попугаев и семи молодых,
Семья из двух старых аистов и семи молодых,
Семья из двух старых гусей и семи молодых,
Семья из двух старых сов и семи молодых,
Семья из двух старых морских свинок и семи молодых,
Семья из двух старых кошек и семи молодых,
Семья из двух старых рыб и семи молодых.

Глава 3
Привычки семи семей

Попугаи жили на огромных чумчумбах, сплошь покрытых синими листьями, и питались фруктами, артишоками и жуками-короедами.
Аисты разгуливали туда-сюда по озеру. На завтрак они ели лягушек, а на обед — бутерброды с маслом. Ноги у аистов были очень длинными, они не могли сидеть, оттого-то им и приходилось все время бродить по озеру.
У гусей на лапах были перепонки. Они ловили мух и ели их на завтрак, на обед и на ужин.
Совы питались мышами. Они выслеживали их, ловили и делали пироги с мышиной начинкой.
Морские свинки бегали по садам и огородам, питаясь кресс-салатом и чеширским сыром.
Кошки любили греться на солнце. А ели они только печенье из морских губок.
Рыбы жили в озере и варили себе на обед кашу из одуванчиков.
Все семь семей жили весело и счастливо.

Глава 4
Дети отправляются в путь

Однажды семь пап и семь мам решили, что их детям не мешает отправиться в путешествие и посмотреть мир.
Они снарядили их в путь, дав каждому немного денег, пару добрых советов и пять шоколадных конфет. Кроме того, они вручили им небольшую записную книжку в дорогом кожаном переплете, чтобы детям было куда записывать свои дорожные впечатления.
В особенности же родители просили детей не ссориться.
Старые попугаи говорили:
— Если вы найдете всего одну вишенку, то не деритесь из-за того, кому она достанется!
Старые аисты поучали:
— Если вы поймаете лягушку, то разделите ее ровно на семь частей. Не ссорьтесь из-за этого!
— Что бы вы ни делали и где бы ни находились, — просили старые гуси, — ни в коем случае не дотрагивайтесь до мухи-дрозофилы!
Старые совы ухали:
— Когда поймаете мышь, то разделите ее на семь частей и не ссорьтесь по пустякам!
— Если найдете в пути салат, — хлопотали старые морские свинки, — то ешьте его спокойно, не торопясь!
Старые кошки мяукали:
— Ни в коем случае не связывайтесь с бородатым вертихвостом, если он вам попадется на пути!
А старые рыбы шептали:
— Смотрите не ешьте синюю зако-выку! Для рыб это яд! Она вызывает страшные боли в пальчиках ног!
Поблагодарив родителей за советы, дети отправились в путь.

Глава 5
Рассказ о семи молодых попугаях

Семь молодых попугаев отошли совсем не далеко от родного дома, когда увидели дерево, на котором росла одна-единственная вишенка. Самый старший попугай хотел ее сорвать. Однако остальные тоже были очень голодны и не согласились с таким решением. Из-за этого они начали драться.
И они
дрались,
валялись,
сшибались
бросались,
вгрызались,
кусались,
плевались,
ругались,
толкались,
хватались,
цеплялись,
а еще кричали, бурчали, мычали, фырчали, пищали, рычали, трепали друг друга, пока от всех семерых не осталось ничего, кроме мелких-премелких кусочков да семи зеленых перьев.
А вишня так и осталась висеть на дереве.

Глава 6
Рассказ о семи молодых аистах

Отправившись в путь, семь молодых аистов три месяца летели друг за другом, еще полтора месяца — клином, потом, выбиваясь из последних сил, бежали по земле. Наконец они остановились и, увидев большую пятнистую лягушку, радостно заклацали клювами.
Молодые аисты были очень голодны и, подлетев к лягушке, стали делить ее на семь, как наказывали родители, равных частей. Но у них возник спор, какая из лягушкиных ног должна быть отделена первой. Одни говорили “эта”, другие говорили “та”. И пока они спорили, лягушка ускакала прочь. Обнаружив, что добыча убежала, аисты принялись
гнуться-дуться,
клацать-бряцать,
чокать-цокать,
цыкать-шикать —
и чем дальше, тем громче и сердитей. Целую неделю они дрались, пока не разорвали друг друга на мелкие кусочки. В конце концов от них осталось только семь больших клювов.
Так окончилось путешествие для семи молодых аистов.

Глава 7
Рассказ о семи молодых гусях

Семь молодых гусей долго шли по большой гладкой равнине. Однако неподалеку, на свою беду, они увидели одинокое дерево.
Четверо из них забрались по стволу и принялись обозревать окрестности. Трое других ходили рядом, громко читая стихи и повторяя про себя шесть последних уроков по арифметике, географии и ботанике.
Вдруг они увидели в отдалении какой-то странный предмет. Круглое толстое тело, два маленьких крылышка по бокам, клюв, три пера, торчащие на макушке, и всего одна тонкая нога!
Хорошенько рассмотрев непонятное животное, все семеро сказали друг другу:
— По всем признакам это – муха-дрозофила!
После чего принялись громко распевать:

— Дрозофила! Дрозофила!
Выглядишь ты очень мило!
Громко песни мы поем!
Дрозофилу мы убьем!

Не успели они спеть эту песенку до конца, как муха принялась скакать на своей ноге с ужасающей быстротой. Она припрыгала к дереву, остановилась и уставилась на гусей.
Гуси были очень напуганы. Некоторые из них даже задрожали от страха. Но один, вытянув длинную шею, коснулся клювом тела мухи. Едва он это сделал, как дрозофила снова принялась прыгать, причем все выше и выше. Потом она открыла рот и, к великому удивлению семи молодых гусей, оглушительно залаяла. Делала это она так злобно и так жутко, что гуси, не вынеся шума, попадали мертвыми на землю.
Так окончилось путешествие для семи молодых гусей.

Глава 8
Рассказ о семи молодых совах

Семь молодых сов, решив, что спешить особо некуда, часто отдыхали в ветвях старых деревьев.
Однажды ночью им послышалось снизу шуршание мыши, и совы крикнули:
— Это мышь?
— Пики-мики-тики! Конечно! — ответила мышь.
И тут же все семь молодых сов устремились вниз. Однако они не знали, что прямо под ними находится большой колодец. В него-то они и угодили. Не прошло минуты, как они все утонули.
Так окончилось путешествие семи молодых сов.


Глава 9
Рассказ о семи молодых морских свинках

Морские свинки попали в сад, сплошь заросший кустами крыжовника и пробковыми деревьями. Под одним из деревьев они заснули.
Проснувшись, они увидели большой куст салата, который вырос, пока они спали.
Воскликнув:

— Салат! Салат!
Для славных ребят!
Не сельдь и не репа!
Не сельдерей!
Полезно и вкусно!
Бежим скорей! —

все семь молодых морских свинок бросились к салату с такой скоростью, что с разбега врезались в черенок. В результате они получили сотрясение мозга, осложненное сильным воспалением носа. Скоро все семь морских свинок одна за другой умерли.
Так окончилось для них это путешествие.


Глава 10
Рассказ о семи молодых кошках

Семь молодых кошек с радостью отправились в путешествие. Однако вскоре они взобрались на вершину высокой горы и оттуда увидели бородатого вертихвоста (или, если называть его по-научному, вертихвостус бородатус). Позабыв о предостережении родителей, они тотчас бросились за ним в погоню.
(Кстати, бородатый вертихвост — очень опасное, но вместе с тем и очень осторожное животное, поэтому встретиться с ним непросто. Живет он на суше и в воде и использует хвост в качестве паруса по мере необходимости. При всем при том зверь этот очень дружелюбный и доверчивый. Теплыми летними вечерами он бродит по берегам озера Чики-Пики или просто стоит на голове, негромко мурлыча что-то под нос. Питается он в основном овощами, исключая из своего рациона телятину, баранину, свинину, говядину, рыбу и даже грибы).
Увидев кошек, вертихвост кинулся прочь и, не останавливаясь, бежал четыре месяца. Кошки выбивались из сил, преследуя его, но поймать странного зверя им так и не удалось. В конце концов все кошки по очереди умерли от усталости и истощения.
Так для кошек закончилось это путешествие.


Глава 11
Рассказ о семи молодых рыбах

Семь молодых рыб плыли вначале по озеру Чики-Пики. Потом по реке, по океану... А на пятнадцатый день путешествия, к своему великому несчастью, они увидели синюю зако-выку. Забыв обо всех наставлениях, они тут же погнались за ней. Но хитрая синяя зако-выка забралась в
хлипкое,
липкое,
вязкое,
тряское
углубленьице в мягком иле (там был ее дом), и семь молодых рыб, которые плыли очень быстро, не успев затормозить, врезались в этот ил и почти сразу в нем задохнулись.
Так окончилось для них путешествие.


Глава 12
Рассказывающая о том, что случилось потом

После того, как стало известно, что
Семь молодых попугаев,
Семь молодых аистов,
Семь молодых гусей,
Семь молодых сов,
Семь молодых морских свинок,
Семь молодых кошек
И семь молодых рыб
умерли, лягушка, муха-дрозофила, мышь, бородатый вертихвост и синяя зако-выка собрались вместе — порадоваться своей удаче. Собрав семь попугаичьих перьев, семь аистовых клювов, салат и вишенку, они красиво разложили все это ровным кругом и принялись весело плясать в нем под дудочку. Устав от танцев, они выпили чаю, погуляли в саду, поиграли немного в мяч, послушали концерт, после чего благополучно разошлись по домам.


Глава 13
Рассказ о том, что стало с родителями 49 детей

Когда два старых попугая,
Два старых аиста,
Два старых гуся,
Две старых совы,
Две старых морских свинки,
Две старых кошки,
И две старых рыбы
узнали из газет о беде, приключившейся с их детьми, они взяли все свои сбережения и купили в городе кайенского перца, спирта, уксуса, синего сургуча и семь огромных стеклянных бутылок с пробками.
Закончив все необходимые приготовления, они слегка закусили, затем попрощались со своими родными и знакомыми...


Глава 14
Заключительная

...и наполнили бутылки спиртом, уксусом и перцем, получив крепкий рассол. После этого они... прыгнули в него. Конечно, они тут же умерли и даже замариновались.
Незадолго до того они написали завещание (которое заверил самый знаменитый во всей округе нотариус), где строго приказали запечатать пробки всех семи бутылок синим сургучом, а потом преподнести бутылки в дар главному музею города. На бутылки следовало прикрепить специальные таблички с необходимыми пояснениями. Поставить бутылки следовало на мраморный стол с ножками из позолоченного серебра и показывать в назидание недостойной публике.
Если вам когда-нибудь случится попасть в Бурмурляндию и посетить музей в городе Блюм, то вы, если захотите, сможете увидеть все семь семей на 98-ом стенде в 427-ой комнате, которая расположена в правом коридоре левого крыла центрального здания. А если не захотите, то можете и не смотреть.

                Из книги «Полное собрание бессмыслиц» Эдварда Лира
                From “The complete nonsense” by Edward Lear