Светловолосым богиням

(перевод с древнегреческого)

О, прекрасные девы, в смятении падаю ниц перед вами!
Красотою своей затмеваете вы Афродиту.
Ваши губы подобны кораллам, добытым на острове Корфу,
Ваши груди подобны высоким горам Перинейским.

Проезжаете мимо вы в красной спортивной своей колеснице
И волнуете взоры мужчин дорогой силиконовой статью.
Как изысканно смотритесь вы с небольшой собачонкой под мышкой
И неброской сверкающей сумкой из кожи питона!

Вы по мраморной лестнице виллы идете в покои,
Где вас ждет утомленный трудами почтенный патриций.
Он слепил вас своими руками с макушки до пяток
И он хочет узреть на закате свою Галатею


Рецензии