Ой у гаю, при Дунаю - перевод на русский

В ТЕМНОЙ РОЩЕ У ДУНАЯ


https://www.youtube.com/watch?v=3uBwhFYCWkM



В темной роще у Дуная
Соловей щебечет,
Соловейку завлекает
Песнею  под вечер:

- Ох-тьох-тьох и тьох-тьох-тьох,-
Соловей щебечет,
Соловейку завлекает
В гнездышко под вечер.

В темной роще у Дуная
Музыка играет,
Cкрипка плачет, сердце тает,
Милый там гуляет.

- Ох-тьох-тьох и тьох-тьох-тьох...
Музыка играет -
Cкрипка плачет, сердце тает,
Милый там гуляет.

В темной роще у Дуная
Словно перст одна я,
Жду-пожду, стою рыдая,
МилОму не нужна я.

- Ох-тьох-тьох и тьох-тьох-тьох,-
Соловей щебечет,
Соловейку завлекает
В гнездышко под вечер.

Ох-тьох-тьох и тьох-тьох-тьох
Соловей щебечет,
Соловейку  завлекает
В гнездышко под вечер.

===========================
Ой у гаю, при Дунаю
Соловей щебече.
Він свою всю пташину
До гніздечка кличе.

Ох-тьох-тьох і тьох-тьох-тьох
Соловей щебече.
Він свою всю пташину
До гніздечка кличе.

Ой у гаю, при Дунаю
Там музика грає.
Бас гуде, скрипка плаче,
Милий мій гуляє.

Ох-тьох-тьох і тьох-тьох-тьох
Там музика грає.
Бас гуде, скрипка плаче,
Милий мий гуляє.

Ой у гаю, при Дунаю
Тужу самотою.
Плачу, тужу, ще й ридаю
Милий за тобою.

Ох-тьох-тьох і тьох-тьох-тьох
Соловей щебече.
Він свою всю пташину
До гніздечка кличе.