Предание о двух юношах и девушке Сакураноко

ПРЕДАНИЕ О ДВУХ ЮНОШАХ  И ДЕВУШКЕ САКУРАНОКО

"В старину жила одна девушка. Звали ее Сакураноко— «Дитя вишни», или «Вишенка». И жили в ту пору двое отважных юношей. Оба они хотели взять ее себе в жены. И вот затеяли они спор между собой не на жизнь, а на смерть и вызвали друг друга на смертный бой. Опечалилась тогда девушка и сказала себе: «Ни в старину, ни теперь, никогда еще не слыхали, никогда еще не видали, чтобы одна девушка была невестою в двух домах. Но трудно смирить сердца этих отважных юношей. А стоит мне умереть, и вражда их, наверное, исчезнет навеки». Подумала она так и вскоре ушла в лес и повесилась там на дереве . А двое отважных юношей, не в силах сдержать своего горя, лили кровавые слезы. И каждый из них сложил песню и излил в ней все, что было у него на сердце."*

Песни юношей:

1.Вишенка моя,
Налилась ты под солнцем
Соком нежнейшим.
Укололась о ветку.
Рыдаю, падая ниц.

2.О, дитя вишни!
Замерзаю без тебя
В летний зной в полдень.
Птица на ветку села.
Душа твоя порхает.

25.03.2020


* Из Интернета