***

***
The arrow is flying
Either to the target
Or to show the way
Or to the heart

***
Umbrella and mushroom
Are dancing under the rain
But in the kitchen
They leave one another

***
L’amour eternal
Prandras ton Coeur
Parce que la morte hier
A parti

***
Вечная любовь
Возьмёт твоё сердце
Завтра утром,
Потому что смерть вчера
Ушла

***
See the dream
In the drop of the rain
Because the fate
Is falling down with it

***
The Queen of Shadows
Invites the sun light Queen
For the tennis match
Where the ball is the girl
In the mirror

***
La colombe vole
Avec le feulle morte
Parce que l’amour

***
Голубка кормит котёнка,
Потому что
Оба сироты

***
- Quelle heure est-il?
Demende Odile
Elle ecoute le repond
De crocodile:
- L’heure de ta vie, Odile

***
История возвращается трижды:
Однажды – добром,
Однажды – злом
И, однажды, - фантастом

***
Вино и дождь
Упали одновременно –
И мышь улыбается

***
Red hair and
Blue eyes
Say to everybody
We are nice,
Even when we
Are spice

***
Если увидел крокодила
С пузом большим
У берегов Нила,
Значит,
Рядом бродила
Большая горилла

***
Облако в форточку
Влетело,
Муха враз поняла,
Время поспело
М с облаком в даль
Улетела

***
The opinion of the I
And the opinion of the People
Are eating the History

***
L’oiseau pense
Du temps
Parce que le vent
Pence des ailes

***
             de Harns
les sant marchent
a la rue
avec la tete
en dessus

***
Little prince is flying
To the Earth
The Earth is flying
To little prince
The king of the Sun
Is flying across


Рецензии