Двойная система 19

Duales System 19

April, April! –
Die Welt steht still.
Nur Machos duerfen heute raus!
Wer gab denn diese Order aus?

Die Machos sterben niemals aus!
Deswegen duerfen sie auch raus.
Die andren bleiben drinnen
Und sollen sich besinnen!

Worauf? April, April!
Wer lachen will
Muss aus dem Fenster sehen,

Da gehen
Nur Machos frei spazieren!
Und denen wird, wie immer, nichts passieren.




Bergziegen leben normalerweise auf dem felsigen Land des Great Orme Country Park, besuchen jedoch gelegentlich die Kuestenstadt Llandudno. Die Herde wurde diesmal hoechstwahrscheinlich durch den Mangel an Menschen und Touristen aufgrund des bestehenden Covid-19-Ausbruchs und der Sperrmassnahmen angezogen.




Подстрочник

Двойная система 19

Апрель апрель! -
Мир стоит на месте.
Сегодня только мачо-самецы идёт снаружи!
И кто издал этот разрешения?

Мачо никогда не вымирают!
Вот почему их разрешено выходить.
Остальные остаются внутри
И должен задуматься!

Над чем? Апрель, апрель!
Кто хочет смеяться
Должен смотреть из окно,

Где только
Мачо-самецы гуляют свободно!
И, как всегда, с ними ничего не случится.




Горные козлы обычно живут на каменистой земле Большого Орме Кантри Парка, но иногда посещают прибрежный город Лландидно. Скорее всего, стадо было привлечено на этот раз к нехватке людей и туристов из-за существующих мер по борьбе со вспышкой Covid 19 и мер по блокированию.


Рецензии
Здесь слабым не место: здесь зона Весны.
Здесь мрачным не место: здесь зона Любви.
Апрельные вести свежи и от Вечности:
праздник весны живёт бесконечно.
Но чаще об этом козлы - они же беспечны...
А мачо молчат: полны созиданием.

Очень понравилась Ваша баллада.

Егор Ежаров   01.04.2020 17:27     Заявить о нарушении
Спасибо! В этом году было действительно непросто найти тему по "День шутка первого апреля". Но - по счастливой случайности, эти забавные животные бегали по моему экрану утром!

Ира Свенхаген   01.04.2020 19:28   Заявить о нарушении