Лина Костенко
Крылья
Крылатым в небесах раздолье,
Где ни камней и ни песков.
Поля им заменила воля.
Любимых – нежность облаков.
В том птичья истина простая.
А человек? Он что, иной?
Да, он земной. Он не летает.
Но крылья носит за спиной.
В них пуха нет, и нет в них перьев,
Они из верности в любви.
Из правды, честности, доверья.
Из жажды нового в крови.
Они из песни у кого-то.
Кому-то их дает работа.
А у кого-то из мечты,
Из вожделенья красоты.
Он от Земли неотделим.
Но крылья с ним. Но крылья с ним!
©Перевод с украинского – Вилен Черняк
К 90-летию Лины Костенко
© Copyright: Вилен Черняк, 2020
Свидетельство о публикации №120032301100
Свидетельство о публикации №120032301100
Рецензии